Примери коришћења This separation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
filmmakers leverage this separation from reality to great effect.
reditelji iskorišćavaju ovo odvajanje od stvarnosti sa velikim efektom.His act of hiding from God(Genesis 3:8) demonstrates this separation, as does his attempt to shift blame for the sin to the woman(Genesis 3:12).
Његово сакривање од Бога( Постање 3: 8) показује ово одвајање, као и његов покушај да пребаци кривицу за грех на жену( Постање 3: 12).Although separated only by tens of kilometers, this separation between segments of the ridges causes portions of the seafloor to push past each other in opposing directions.
Иако су одвојене само неколико десетина километара, ово раздвајање између сегмената гребена доводи до тога да се делови океанског дна крећу у међусобно супротним правцима.her present rivals this separation will contribute much.
njenih sadašnjih rivala, ovo odvajanje će mnogo doprineti.So automation allows this separation and also allows-- in the case of driving,
Tako da automatizacija omogućava ovo razdvajanje i takođe-- u slučaju vožnje, i verujem da u budućnost matematike-- demokratski načinTalk to your child and explain to him that this separation has absolutely nothing to do with him.
Разговарајте са својим дететом и објасните му да ово одвајање нема апсолутно никакве везе са њим.This separation is important because the usefulness of Blockchain is the primary justification people use for the big dumb Bitcoin lottery.
Ово раздвајање је важно јер корисност Блоцкцхаина је примарно оправдање које људи користе за велику глупу Битцоин лутрију.This separation was made more evident when in April 1945 Hitler gave instruction that upon his death the office of Führer would dissolve and there would be a new President and Chancellor.
Ово раздвајање је постало још више очито априла 1945. године када је Адолф Хитлер дао инструкцију да се након његове смрти функција фирера укине, а да се створе нове функције предсједника и канцелара.Once you make this separation in your mind, you can see that Blockchain is a simply a nifty new software invention(which is open-source
Једном када направите ово раздвајање у свом уму, можете видјети да је Блоцкцхаин једноставно диван нови софтверски изум( који је отворенthey were separated from His presence(this separation is also called spiritual death) and became mortal(subject to physical death).
били су одвојени од Његовог прицуцства( ово одвајање назива се и духовном смрћу) и постали смртни( подложни физичкој смрти).eternal unreasonable quibbles- in any case, this separation is a positive thing,
вјечних неразумних приговора- у сваком случају, ово раздвајање је позитивна ствар,This separation was made more evident when,
Ово раздвајање је постало још више очито априла 1945.This separation of government from people,
To razdvajanje vlasti od naroda,We needed this separation.
Trebala nam je ova rastava.I loathe this separation.
Ne volim ovaj rastanak.This separation breaks my heart.
To što se odvajamo mi lomi srce.My heart can't bear this separation.
Moje srce više ne može podneti tu rastavljenost.This separation was a good thing.
To osamostaljivanje je bilo dobra stvar.This separation method is used in various industries.
It is time that we stop this separation.
Vreme je da prekinemo ovu zavisnost.
