Примери коришћења Timely manner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we will work with you to resolve these issues in a timely manner.
constantly monitor the traffic quality and in a timely manner is removed from the database"garbage".
стално пазите на квалитет саобраћаја и благовремено уклоните из базе" смеће".Sometimes initiated in a timely manner treatment stops the disease process,
Чини се да лијечење започето благовремено прекида патолошки процес,Not always patients turn to the doctor in a timely manner, because at the beginning of tumor development only cephalgia(headache) and dizziness may be disturbing.
Пацијенти не долазе право на лекар благовремено, јер на почетку развоја тумора могу се узнемиравати само цефалалгија( главобоља) и вртоглавица.a close look and good reflexes to identify the trend as fast as possible and trade according to it in a timely manner.
imate dobre reflekse da identifikujete trend što je brže moguće i blagovremeno trgujete u skladu sa tim.They help ensure that organizations make information available in a timely manner and in an easily understandable format to provide strategic advantage.
Они помоћи да се осигура да организације обезбедити доступност информација у благовремено и у лако разумљивом облику да обезбеди стратешку предност.which should change in a timely manner in order to remain dry.
који би требало променити у благовремено како да остане сува.Creditors want to be assured that an insurance company will be able to honor its obligations fully and in a timely manner.
Осигурање се гради на поверењу, да ће друштво за осигурање испунити своје обавезе благовремено и у потпуности.the figure of the female body will develop evenly and in a timely manner.
онда се облик женског тела развија равномерно и благовремено.our company will communicate in a timely manner and properly handle the principle of customer first.
наша компанија ће комуницирати на благовремено и правилно руковање принцип купца прво.can be resolved in a timely manner….
може да се реши на благовремено….The main event for the prevention of diphtheriaare properly organized and conducted in a timely manner vaccination with diphtheria toxoid.
Главни догађај за превенцију дифтеријеправилно организује и спроводи благовремено вакцинације са токсоид дифтерије.of its students and providing innovative programs that can respond in a timely manner to societal issues and problems.
пружање иновативних квалитетне академске програме који могу да одговоре на благовремено друштвеним питањима и проблемима.It is necessary to distinguish between cases when a written notice of violation came to the post office in a timely manner, and the driver simply does not take it for a long time, then this letter is sent back.
Неопходно је направити разлику између случајева када је писмено обавештење о кршењу дошло у пошти благовремено, а возач једноставно не узима дуго времена, онда се ово писмо враћа назад.is at your disposal to satisfy all requirements in a timely manner.
Вам стоји на располагању да задовољи све захтеве у благовремено.Brcko District can be resolved in an orderly and timely manner;
Брчко Дистрикта могла бити ријешена на примјерен и благовремен начин;strengthen media freedoms and citizens' right to to be informed in a timely manner.".
The task of the physician in a timely manner to run up to their dying companions,
Задатак лекара у благовремено да се кандидује до својих умирућих друговима,Our Holy Synod mentions this canonical norm in a responsible and timely manner, and calls for its implementation,
Стога наш Свети Синод указује, одговорно и благовремено, на ову канонску нормуon the executed order, are transferred to the given client account in a regular and timely manner; 6.
obaveza po osnovu izvršenog naloga, budu blagovremeno i uredno prebačeni na račun odgovarajućeg klijenta; 6.
