TO CLOSELY MONITOR - превод на Српском

• пажљиво пратити
• pažljivo da nadzire
• da pomno prati

Примери коришћења To closely monitor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The European Commission will continue to closely monitor the adoption of the document
Evropska komisija će nastaviti da pažljivo prati usvajanje dokumenta

Those of you who are wanting to closely monitor your weight are just not going to be able to use this scale.
Они од вас који су желећи да пажљиво прати своју тежину се једноставно неће моћи да користи ову скалу.

The European Commission will continue to closely monitor the adoption of the document
Европска комисија ће наставити да пажљиво прати усвајање документа

It is important to closely monitor your healthkitten- regularly undergo examinations with a veterinarian, take tests.
Важно је да пажљиво пратите своје здрављемачкица- редовно пролазе испити код ветеринара, узимају тестове.

Quite the contrary: parents always need to closely monitor their child's skin condition as neurodermatitis complications dangerous for the baby's health.
Напротив: родитељи увек треба да пажљиво прати стање коже њиховог детета као неуродерматитисом компликација опасних по здравље бебе.

not forgetting to closely monitor his mood and well-being.
не заборављајући да пажљиво пратите његово расположење и благостање.

The council said its member nations would continue to closely monitor the situation and take further significant measures.
Savet bezbednosti je naveo da će države članice nastaviti da pažljivo prate situaciju i da preduzimaju dalje mere.

All that parents need to do in this case is to closely monitor the condition of the penis of a small child.
Све што родитељи треба да ураде у овом случају је да пажљиво прате стање пениса код малог детета.

The document adopted last week also calls on the European Commission to closely monitor the implementation of EU legislation Romania has already adopted,
Dokumentom usvojenim prošle nedelje takođe se poziva Evropska komšija da pažljivo prati implementaciju zakonskih propisa EU koje je Rumunija već usvojila,

The members of the Security Council agreed that the Security Council would continue to closely monitor the situation and take further significant measures in line with the council's previously expressed determination,” the council said in a statement.
Članice Saveta bezbednosti slažu se da Savet bezbednosti treba da nastavi da pažljivo prati situaciju i da preduzima dalje značajne korake, uključujući i sankcije, u skladu sa prethodno izraženom odlučnošću Saveta“, stoji u saopštenju.

it is necessary to closely monitor the condition of their joints
неопходно је да се пажљиво прате стање својих зглобова

The members of the Security Council agreed that the Security Council would continue to closely monitor the situation and take further significant measures in line with the Council's previously expressed determination,” it added.
Članice Saveta bezbednosti slažu se da Savet bezbednosti treba da nastavi da pažljivo prati situaciju i da preduzima dalje značajne korake, uključujući i sankcije, u skladu sa prethodno izraženom odlučnošću Saveta“, stoji u saopštenju.

He remarked that Moscow“will continue to closely monitor the situation and carry on solid work with the Europeans to demonstrate to them the inevitably undesirable consequences of this American project's realization.”.
On je naveo da će Moskva“ nastaviti da pažljivo prati situaciju i nastaviti da radi sa Evropljanima da im pokažu neminovne neželjene posledice realizacije ovog američkog projekta.“.

The members of the Security Council agreed that the Security Council would continue to closely monitor the situation and take further significant measures including sanctions,
Članice Saveta bezbednosti slažu se da Savet bezbednosti treba da nastavi da pažljivo prati situaciju i da preduzima dalje značajne korake, uključujući

The members of the Security Council agreed that the Security Council would continue to closely monitor the situation and take further significant measures including sanctions,
Članovi Saveta bezbednosti su se dogovorili da će UN nastaviti da pažljivo prate situaciju i da će nastaviti da preduzimaju značajne mere,

it is necessary to closely monitor the condition of their joints
неопходно је да се пажљиво прате стање својих зглобова

Types Classification material The shape By type of fastening Multifunction By type jets functions system self-cleaning Shower panel Design Tips for choosing Ever since mankind began to closely monitor their own hygiene,
Врсте класификација материјал Облик По типу По врсти млазница функције систем само-чишћења Туш плоча Дизајн причвршћивање Мултифунцтион Савети за избор od човечанство почело да пажљиво прате свој хигијену, главни начин

Exchange Commission(SEC) resolving to closely monitor the domestic arena for bad actors.
menjačke poslove odlučila da pažljivo prati aktere na domaćoj sceni.

Home»News»EU continues to closely monitor media situation in Serbia EU continues to closely monitor media situation in Serbia NewsThe European Commission has taken note of OSCE's remarks and worries regarding Serbia's online censorship claims and will continue to closely monitor the situation, Peter Stano, Spokesman of European
EU nastavlja da pomno prati stanje medija u Srbiji EU nastavlja da pomno prati stanje medija u Srbiji VestiEvropska komisija je primila k znanju primedbe i zabrinutost OEBSa povodom tvrdnji o postojanju cenzure na internetu u Srbiji i nastaviće da pomno prati situaciju, rekao je Peter Stano,

You will need to closely monitor the further crossing of individuals.
Мораћете пажљиво да пратите даље прелажење појединаца.