Примери коришћења Too far gone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But she's too far gone. and you know it.
Do you think this is too far gone?
When is it too far gone?
Кад је отишло предалеко?When is someone too far gone?
Кад је отишло предалеко?I was too far gone, I guess.
Pretpostavljam, da sam predaleko otišao.Do you think you are too far gone?
Zar ne misliš da si malo predaleko otišao?You might also be admitting someone who is already too far gone.
Можете ставити само ону која је већ отишла предалеко.He started believing that humanity was already too far gone.
Земља је почела да схвата да су људска бића отишла предалеко.It was too far gone.
He was too far gone.
Otišao je predaleko.It won't repair our marriage for him- even I know he's too far gone for that- but it will soften him towards me.
To nede popraviti naš brak- čak i ja sam znala da je otišao predaleko za tako nešto- ali de njega malo omekšati prema meni.This individual is probably too far gone to benefit from corrective behavior modification of the kind offered in a setting for juveniles.
Ova osoba je vjerovatno otišla predaleko… da bi imala koristi od tretmana korekcije ponašanja… kakav se nudi u sistemu za maloljetnike.Is too far gone.
Nije daleko otišao.I'm too far gone.
I'm too far gone.
And some too far gone.
A neko predaleko odlazi.It's too far gone.
Deal's too far gone.
Dogovor je daleko otišao.It's too far gone.
Previše je uznapredovala.You may be too far gone.
Možda ste otišli malo predaleko.
