TREMBLED - превод на Српском

['trembld]
['trembld]
je drhtao
trembled
shaking
se tresla
trembling
was shaking
drhtim
trembling
i'm shaking
shudder
am shivering
treperilo
trembled
се тресијаше
trembled
je drhtala
trembled
su drhtale
trembled
were shaking
je drhtalo
trembled
задрхташе
zadrhti
tresla je

Примери коришћења Trembled на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My hand trembled, but somehow I managed to press send.
Ruke su mi drhtale, ali nekako sam uspela da pritisnem tastere na aparatu.
His hand trembled as he took out a cigarette and lit it.
Ruka mu je drhtala, dok je iz džepa vadio cigaretu i pripaljivao je..
Her hands trembled as she hung up the phone.
Ruke su joj drhtale dok je podizala slušalicu.
Her hands trembled in his.
Ruka joj je drhtala u njegovoj.
Her naked flesh trembled under his touch.
Njeno golo tijelo je drhtalo od njegovog dodira.
Recently my hands trembled and I was shocked.
Moje ruke su drhtale, a ja sam bila šokirana.
She trembled.
Ona je drhtala.
My body trembled from expectation.
Telo mi je drhtalo od isčekivanja.
His hands trembled as he handed the thing to Shevek.
Ruke su mu drhtale dok je predavao Ševeku stvar.
President Wilson's hand trembled as he read his address.
Ruka predsednika Vilsona je drhtala dok je čitao ovaj svoj govor.
Her hands trembled as she picked up her chopsticks.
Ruke su joj drhtale dok je uzimala ganove.
Then her lower lip trembled.
Donja usna joj je drhtala.
her hands trembled.
ruke su joj drhtale.
Her fingers trembled as she tucked it into her shirt.
Prsti su joj drhtali dok ih je zavlačila pod njegovu košulju.
He was so famous that his foes trembled at the mere mention of his name.
Био је толико славан, да су непријатељи дрхтали при самом спомињању његовог имена.
He was so famous that his foes trembled at the mere mention of his name.
Bio je toliko slavan, da su neprijatelji drhtali pri samom spominjanju njegovog imena.
She coughed and trembled from the cold creak.
Plakala je i tresla se od hladnoće.
My hands and feet trembled from fear.
Моје руке и ноге су дрхтале од страха.
I sat in its shadow and trembled.
Ležala sam na stolu i tresla se.
My hands and legs trembled with fear.
Моје руке и ноге су дрхтале од страха.
Резултате: 133, Време: 0.065

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски