WERE EITHER - превод на Српском

• су или
• su ili
• је или
• je ili

Примери коришћења Were either на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the men were either dead or old.
Svi muškarci su bili ili mrtvi, ili stari.

Her supporters were either executed or exiled.
Njeni predstavnici su bili ili poubijani ili proterani.

Local khanates were either abolished(like in Baku
Локални канати су или укинути( као у Бакуу

Serbian media were either silent or inaccurately reported the protest against NATO cooperation to the public which took place in the center of Belgrade.
Српски медији су или прећутали или нетачно извештавали јавност о протесту против сарадње са НАТО-ом који је одржан у центру Београда.

So far, I've found almost forty which were either premature or connected to a promotion or an inheritance.
Za sada sam našao skoro 40 koje su ili prerane ili vezane sa unapređenjem ili nasledstvom.

There was no way to immediately verify the photographs, which were either taken from the Internet
Нема начина да се одмах потврди веродостојност тих фотографија, које су или узете с Интернета

A large portion of the church's treasures were either transferred to the Kremlin Armory Museum, or sold overseas.
Велики део црквеног блага пренет је или у палату оружја, или је продат у иностранству.

Such websites were either removed from Google's index
Takvi vebsajtovi su ili uklonjeni iz Guglovog indeksa

Nearly all who showed up in court were either acquitted or found guilty and fined.
Скоро сви који су се појавили на суду су или ослобођени или проглашени кривима и новчано кажњени.

The other 40 didn't participate- they were either[due for] release,
Ostalih 40 nije učestvovalo- očekivalo ih je ili puštanje na slobodu,

The study looked at 1000 heterosexual people who were either single or in a"new relationship" under two years
Studija je 1000 heteroseksualnih ljudi koji su ili jedan ili u" novoj vezi" ispod dve godine

Afghan soldiers were killed in an attack on a checkpoint in the south, and five were either kidnapped or joined their assailants.
У одвојеном инциденту у истој провинцији убијено је 10 војника када су контролни пункт напали талибани, а пет војника је или отето или се придружило нападачима.

These were either security signs,
То су или сигурносни знаци

Most of them were either drunk or well on their way to being drunk.
A većina prisutnih je ili već bilo pijano, ili na dobrom putu da se napiju.

So if you see people asking for freedom they were either brainwashed or paid money to do that,” Amin said.
Tako da ako vidite ljude koji traže slobodu, njima su ili isprani mozgovi ili su plaćeni za to,“ rekao je Amin.

Many Ingrian Finns were either executed, deported to Siberia,
Многи Ингерманландијци су или убијени, депортовани у Сибир

everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.
koristi električnu struju za izazivanje konvulzija kod ljudi koji su ili šizofeničari ili ozbiljno depresivni.

She got caught in the big blast and the crew were either killed or got out in the life rockets.
Upala je u veliki udar, i posada je ili pobijena ili je pobegla u kapsulama.

All courses were either 3 or 4 credits
Сви курсеви су или 3 или 4 кредита и студенти могу

create a matrix grid of individual dots that were either white or black.
napravi matričnu mrežu pojedinačnih tačaka koje su ili bele ili crne.