Примери коришћења Were gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On this elite event were gathered hoteliers and their business friends
На овом елитном догађају окупили су се хотелијери и њихови пословни пријатељиmany of the hotel guests were gathered on the ground floor of the hotel awaiting evacuation when the avalanche struck.
већина гостију хотела окупили су се на првом спрату, чекајући евакуацију, када About 50 people were gathered, and I was impressed that even the young children answered questions about difficult Bible subjects.
Okupilo se pedesetak ljudi i oduševio sam In protests in Vienna on Feb. 24, at which were gathered several thousand Serbs,
Na protestima u Beču protiv proglašenja nezavisnosti Kosova, na kojima se okupilo nekoliko hiljada Srba,The groups of the former schismatics who were gathered around Filaret Denisenko
Hundreds of fans were gathered outside the estate, where a security fence was covered with purple balloons,
Stotine obožavatelja okupilo se ispred imanja gde je bezbednosna ograda prekrivena purpurim balonima,all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.
све старешине јудејске и Јерусалиму су се окупили да би му.State television said the attack targeted a stand where officials were gathered to watch the annual event, marking the start of the country's 1980-88 war with Iraq.
Та телевизија Your map box is already labeled as to the location where the things inside were gathered, but feel free to add a star sticker to the city
Кутија за мапу pain to churches and other places where people were gathered in Sri Lanka,” he told tens of thousands of people in St Peter's Square.
Kusturica described the omnibus as a result of a work put in by people that were gathered around an idea, which in the end made no one in that group sure what the idea actually is. .
Кустурица је омнибус описао као резултат рада људи окупљених око једне идеје, при чему никоме није до краја јасно која је то идеја.desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
neće u njemu niko živeti? I skupi se sav narod na Jeremiju u dom Gospodnji.thereafter whenever one or two of the villagers were gathered together and the stranger appeared,
после тога кад год један или два сељани су се окупили заједно и странац Our friends are gathered.
Everyone is gathered in the living room.
Svi su se okupili u dnevnoj sobi.The newest and the best adventure games for girls are gathered in this section.
Најновији и најбољи авантуристички игре за девојчице су се окупили у овом одељку.Protestors are gathered outside Parkland hospital where.
Demonstranti su se okupili ispred Parkland bolnice u kojoj dr.Don't know, but everybody is gathered in the hall.
Ne znam, ali svi su se okupili u sali.Talk to leaders who are gathered in Poland.
Predsednik Srbije obratiće People are gathering to watch the geyser erupt.
Ljudi su se okupili da posmatraju obrušavanje.
