WHEN ADDING - превод на Српском

• када додајете
• приликом додавања
• када се додају
• када додате
• kada dodajete
• када се додаје

Примери коришћења When adding на Енглеском и њихови преводи на Српски

When adding content to your slides,
Када додате садржај на своје слајдове,

so keep that in mind when adding accounts and databases.
зато то треба имати на уму када додате рачуне и базе података.

Editors must take particular care when adding information about living persons to any Wikipedia page.
Уредници морају водити посебно рачуна када додају податке о живим особама на било којој од страница на Википедији.

However, there are certain factors to consider when adding festive spirit to your business.
Međutim, postoje određeni faktori koje treba uzeti u obzir prilikom dodavanja prazničnog duha vašem poslu.

as well as in most cases when adding sockets to existing groups.
иу већини случајева када се прикључци додају постојећим групама.

Keep in mind that you might find it difficult to reach potential customers when adding very general keywords because your ad could appear for searches that aren't always related to your business.
Имајте на уму да ће вам можда бити тешко да досегнете потенцијалне клијенте када додајете веома уопштене кључне речи јер оглас може да се приказује за претраге које нису увек повезане са вашим пословањем.

Players who gamble responsibly will soon realise that when adding in the 95% Return to Player ratio,
Играчи који коцкати одговорно Ускоро ће схватити да када се додају у 95% Повратак на однос Плаиер,

In addition, when adding an MCC account to the Add New AdWords Account dialog,
Pored toga, kada dodajete MCK nalog u dijalog„ Dodavanje novog AdWords naloga“, možete

there is an issue with finding the adjacent element on the last level on the binary heap when adding an element.
tu postoji problem sa pronalaženjem susednih elemenata na poslednjem nivou binarnog hipa prilikom dodavanja novog elementa.

ICQ has an Invisibility feature which allows you to hide from selected contacts. You may also search the ICQ user folder when adding a contact. A wide range of contact details can be set using the Properties option.
Ајсикју поседује могућност„ невидљивости“, којом се можете сакрити од изабраних контаката. При додавању контакта можете претражити ајсикјуов именик корисника. Кроз опцију Својства може се поставити широк спектар детаља о контакту.

Some infusions, when added to alcohol, cause severe vomiting,
Неке инфузије, када се додају алкохолу, узрокују јако повраћање,

That is why even when added to fresh salads it is recommended to boil.
Зато се чак и када се додају у свеже салате препоручује кухање.

They are able to dissolve better when added to recipes or heated.
Они се могу боље растопити када се додају у рецептуре или загреју.

liquefies only when added with heat.
тече само када се додају топлотом.

Calcium and phosphate additives are potentially incompatible when added to the TPN admixture.
Калцијум и фосфатни адитиви су потенцијално некомпатибилни када се додају у ТПН додатак.

When added to your cycle, GHRP-2 peptide can be a powerful addition.
Када се дода циклуса, ГХРП-2 пептид може бити моћан додатак.

But when pure it had the property of blackening when added to pomegranate juice.
Ali kada je čista imala je svojstvo crnila kada se dodala soku od nara.

In fish dishes, when added to a salad, in dishes with vegetables,
У рибљим јелима, када се додају у салату, у јела са поврћем,

When added to your other 100 points,
Када се додају у ваше друге 100 поена,

The modern version of Sonic retains all the key moments, when added to the many additions and improvements.
Модерна верзија Сониц задржава све кључне моменте, када се додају многе додатке и побољшања.