WHEN IT NEEDS - превод на Српском

• kada treba
• када је потребно
• kad treba
• када треба

Примери коришћења When it needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've learned heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
Naučila sam da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno, bez obzira na posledice.

how it needs to, and when it needs to….
kako treba, i kada treba….

your body has become conditioned to believe that when it needs water, it actually needs food.
ваше тело је постало условљени да верују да када је потребна вода, заправо је потребна храна.

Your body will let you know when it needs more water and all you really need to do is listen to your own biorhythm.
Telo će vam samo reći kada mu je voda potrebna i sve što treba da uradite je da oslušnete sopstveni bioritam.

There are times when walking needs to be fun and times when it needs to be efficient.
Постоје тренуци када ходање треба да буде забавно и време када то треба да буде ефикасно.

The answer to the question why we are aggressive when we are hungry is in the processes that take place in our body when it needs food.
Odgovor na pitanje zašto smo agresivni kada smo gladni leži u procesima koji se odvijaju u vašem organizmu kada mu je potrebna hrana.

However, once the engine requires substantial fuel such as what happens when it needs to go uphill
Međutim, jednom kada motor zahteva puno goriva, poput onoga što se događa kada treba ići uzbrdo

arms al-Qaeda, ISIS when it needs them to disrupt a country,” Stein wrote in her Twitter account on Sunday.
су Ал Каида и ИСИС када је потребно да дестабилузују земљу,“ написала је Штајн на свом Твиттер налогу у недељу.

arms terrorist groups like Al-Qaeda and ISIS when it needs them to disrupt a country,” Stein wrote in her Twitter account on Sunday.
су Ал Каида и ИСИС када је потребно да дестабилузују земљу,“ написала је Штајн на свом Твиттер налогу у недељу.

fail to feed your body when it needs extra fuel.
храни своје тело када је потребна додатна гориво.

in relation to the time of year when it needs to be done(for example,
тако иу односу на доба године када то треба урадити( на пример,

Sleep when it needs to.
На спавање кад се мора.

Absent when it needs to be present.
Potrebno kada je prisutan.

Never works when it needs to.
To nikada ne radi kada treba.

And it happens when it needs to happen.
I dešava se kada treba da se desi.

PunBB will regenerate them when it needs them.
I opet će ih regenerirati kad mu zatrebaju.

I hate when it needs to be done.
A ja mrzim kad išta moram.

I hate when it needs to be done.
A mrzim kada nešto moram.

The body will send you signs when it needs water.
Telo vam šalje signale kada postoji velika potreba za vodom.

Your body is designed to signal when it needs water.
Telo vam šalje signale kada postoji velika potreba za vodom.