WHENCE - превод на Српском

[wens]
[wens]
odakle
where
how
whence
got
otkuda
how
where
whence
why
одакле
where
how
whence
got
где
where
place
откуда
how
where
whence
why
gde
where
place
odakle su dolazile

Примери коришћења Whence на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Whence came the red man?
Одакле долази црвена?
Whence comes wars into our world?
Odakle dolaze ratovi u naš svet?
Whence arose the utopian lack of clarity in the conception of conformity to law?
Откуда је настала утописка нејасност код схватања законитости?
But whence are you?
Али, одакле сте ви?
Whence our motto.
Odakle naš moto.
I will lift up my eyes unto the heights whence cometh my help.”.
Подигнућу очи моје према висини откуда ми долази помоћ".
Now whence does wisdom come, and where is the place of understanding?
Али одакле мудрост долази?+ Где је место на коме разборитост пребива?
Whence this waste?
Odakle ovome taj odpad?
This is why he said,“You do not know whence it comes and whither it goes.”.
Јер речено је:„ А не знаш откуда долази и куда иде" Јн.
Whence then hath this man all these things?
Одакле онда овом човеку све те ствари?
Whence comes this unreasonable notion?
Odakle dolazi ovaj nerazuman zaključak?
So they answered that they did not know whence it was.
И одговорише да не знају откуда је.
Whence came such a lonely machine?
Одакле долази тако компликована машинерија?
If there is no God, whence cometh any good?".
Ako Boga nema, odakle dolazi bilo šta dobro?".
In the future, whence it passeth through?
Да ли у будућности, одакле пролази?
Whence Came The Virus?
Odakle je virus došao?
Their influence spread as far as Italy and England whence students came to them.
Слава орлеанских школа раширила се до Италије и Енглеске, одакле су долазили студенти.
Whence comes this candidate?
Odakle dolazi ta kandidatkinja?
We know who they are and whence they come.".
Ми знамо ко су и одакле долазе…”.
And I didn't ask him whence he was, neither did he tell me his name.
Ali ga ne zapitah odakle je, niti mi on kaza svog imena.
Резултате: 190, Време: 0.0678

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски