WORKED SO HARD - превод на Српском

[w3ːkt səʊ hɑːd]
[w3ːkt səʊ hɑːd]
tako naporno radila
worked so hard
radio tako teško
worked so hard
radili toliko naporno
worked so hard
se toliko trudila
worked so hard
tried so hard
to so much trouble
toliko truda
so much effort
so much work
worked so hard
all that work
tako vredno radila
worked so hard
tako naporno radili
worked so hard
radili tako naporno
worked so hard

Примери коришћења Worked so hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's just, tyler has worked so hard, and this is his dream.
Tajler je naporno radio i ovo je njegov san.
The players have worked so hard all week.
Igrači su naporno radili tokom cele nedelje.
Everything I had worked so hard for had finally worked..
Ono na čemu sam tako naporno radila napokon se ostvarilo.
He worked so hard on this.
Он напорно радили на овоме.
To destroy everything that we had worked so hard to build!
Da uništi sve što smo tako naporno gradili!
You have worked so hard.
Toliko si naporno radio.
But we're a team, and we worked so hard.
Ali mi smo tim, i mi smo naporno radili.
He has worked so hard.
Toliko je naporno radio.
You have all worked so hard.
Сви сте напорно радили.
Mommy's worked so hard.
Mama je naporno radila.
I chose to give up the body that I had worked so hard for.
Želela sam samo da zadržim telo za koje sam naporno radila.
I am very proud of them all, because everyone worked so hard.
Generalno sam zadovoljan jer su svi naporno radili.
My God, after I worked so hard.
Bože, nakon što sam tako naporno.
because I had worked so hard.
jer sam radio tako teško.
The guys have worked so hard to put the car together
Momci su radili toliko naporno da sklope auto
The guys have worked so hard to put the car together
Momci su radili toliko naporno da sklope auto
to abandon everything she had worked so hard for.
ostavi sve za šta je tako vredno radila.
As she tries to do what's best for her sister without jeopardizing all she's worked so hard for, Lola slowly finds her own grip on reality slipping away.
Dok pokušava da pomogne sestri, a da pritom ne ugrozi sve za šta je tako vredno radila, Lola polako gubi kontakt sa realnošću.
Listen, Pauly, everything we've worked so hard at in the last eight years.
Slušaj, Pauly, sve na čemu smo radili tako naporno poslednjih 8 godina napokon dolazi na svoje.
It just kind of ironic, that my grandparents worked so hard to give us a better life in The States,
Ironično je što su deda i baka radili tako naporno da bismo mi bolje živeli u SAD-u,
Резултате: 75, Време: 0.0566

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски