Примери коришћења Yielding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
thymine form a base pair, this facilitates the joining of the two molecules by a ligase, yielding a circular molecule.
I'm not going to say that this is a reward from God for yielding to Him because I don't believe He operates that way.
Нећу да кажем да је ово награда од Бога за попустљив Њему, јер ја не верујем Он функционише на тај начин.It works on the entry state i n b{\displaystyle in_{b}}, yielding the exit state o u t b{\displaystyle out_{b}}.
Она ради на улазном стању i n b{\ displaystyle in_{ b}}, дајући излазно стање o u t b{\ displaystyle out_{ b}}.As the prevalence of cancer of the bronchi is almost the first place in the world, yielding in some regions only cancer of the stomach.
Преваленција карцинома бронхија је готово прва на свету, која у неким регионима даје само рак желуца.Hamlin"- yielding varieties with fruits of high quality,
Хамлин"- попустљив сорти са плодовима високог квалитета,On the plus side, it is high yielding commercially, 17 kg(37 lb) from a 9-year-old tree has been recorded, and the nuts drop to the ground.
Добра страна му је што има комерцијално висок принос, 17 kg je забележено од деветогодишњег стабла, а орашчићи падају на земљу.can be removed, yielding x y{\displaystyle xy}.
се могу уклонити, дајући x y{\ displaystyle xy}.developed our unique teaching concept, yielding results beyond expectation.
развили јединствену наставе концепт, даје резултате изван очекивања.Yet Russia provided $3 billion of much-needed funding at a 5 per cent interest rate, when Ukraine's bonds were yielding nearly 12 per cent.”[1] Continue reading→.
Ипак, Русија им је уступила три милијарде преко потребног новца са каматом од пет одсто у тренутку када је принос на украјинске обвезнице био готово 12 одсто.”[ 1].can be removed, yielding w{\displaystyle w}.
се могу уклонити, дајући w{\ displaystyle w}.you put it all into a five year CD yielding 2.3%.
све то ставите на петогодишњи ЦД који даје 2, 3%.given to a people yielding its fruits”(Mt 21:43).
Gooseberries- the culture in Russia is popular and quite yielding, although not everyone eats fresh berries willingly.
Гоосеберриес- култура у Русији је популарна и сасвим принос, мада не воле свако свеже јагодице.Therapeutic gymnastics for this disease is one of the most effective therapeutic methods of treatment, yielding a positive result.
Терапијска гимнастика у овој болести је једна од најефикаснијих терапеутских метода лијечења, што даје позитиван резултат.all expressions are written in conjunctive normal form with 3 variables per clause(3-CNF), yielding the 3SAT problem.
кад су сви изрази записани у конјуктивној нормалној форми са три литерала по клаузи( 3-КНФ), што даје 3-САТ проблем.The difference here is that the first line is broken before BB instead of after it, yielding a better right margin
Разлика је у томе што је прва линија прекинута пре bb уместо после, што даје бољу десну маргинуin too low a concentration to detect with current test methods, yielding false negative results.
у малој концентрацији могу бити откривени постојећим методама, што даје лажне негативне резултате.Our AEPS discharge supply unit performed exceptionally, yielding significant conversion efficiency improvements important for future demanding missions.”.
Naša AEPS istovarna jedinica isporuke je radila savršeno, donoseći značajna poboljšanja efikasnosti konverzije značajnih za buduće zahtevne misije.“.They have very influential business networks yielding money for the central organization while everything is hidden from view,
But for through yielding to temptation, man became the enemy of God,
