Примери коришћења Yoke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His is the call,“Take my yoke upon you….
succeeded in throwing off the yoke of European masters.
Whose yoke is easy, whose burden is light?
Koji je jaram blažiji i koje je breme lakše?It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Добро је човеку носити јарам за младости своје.For My yoke is gentle
Jer, moj jaram je blagAnd an obsessive woman is just such a yoke.
А опсесивна жена је управо такав јарам.For indeed, my yoke is easy
Uistinu, jaram je moj sladakIt is good for a man to bear the yoke in your youth.
Добро је човјеку носити јарам за младости своје.For my yoke is easy, and my burden is light.".
Jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.should be applied yoke again.
стога треба поново нанети јарам.It's called a yoke.
To se zove jaram.shorten the yoke.
pritegni jaram.And wisdom is my yoke and plough.
Mudrost je moj jaram i plug.shaking off the yoke of the monarch on alternate Thursdays.
otresajuci jaram monarha na alternativne cetvrtkom.It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Dobro je čoveku nositi jaram za mladosti svoje.There, under the yoke, my mother died,
Tu, u jarmu majka je umrla,Put a yoke on him.
Stavi jaram na njemu.Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle.
For My yoke is easy
Jesus Himself said that His yoke is easy, and His burden is light.
Je Isus kazao da je Njegov jaram blag, a breme lako, On pri.
