YOU FIGURE OUT - превод на Српском

[juː 'figər aʊt]
[juː 'figər aʊt]
схватите
understand
realize
figure out
realise
know
see
take
comprehend
get
grasp
shvatiš
you realize
understand
you realise
know
figure out
see
get
you learn
take
you find out
откријете
you discover
you find
you detect
you disclose
reveal
uncover
you figure out
ne smisliš
you figure out
don't you make up
shvatite
understand
realize
figure out
realise
know
see
take
comprehend
get
grasp
shvatiti
understand
realize
figure out
realise
know
see
take
comprehend
get
grasp
shavtili
ukapirate
provališ
to break
crack
tell
you figure out

Примери коришћења You figure out на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You figure out the whole Dori thing?
Vi shvatiti cijeli Dori stvar?
He's hot until you figure out how many people he's killed.
Seksi je dok ne shvatiš koliko je ljudi ubio.
Just until you figure out whatever it is that you want.
Samo dok ne shvatiš šta ti želiš.
Can you figure out who this knockout beauty resembles?
Da li možete da pretpostavite na koga ova lepotica želi da liči?
You figure out where the victim came from?
Vi shvatiti gdje žrtva je došao iz?
You figure out a cause of death?
Vi shvatiti uzrok smrti?
Talk things out until you figure out where that middle is.
Разговарајте док не схватите где је та средина.
And all of that sounds great, until you figure out where it's really going.
Све то звучи одлично док не схватите куда то стварно води.
Can you figure out what happened?
Можеш ли да схватим шта се десило?
You figure out which one was behind all this?
Vi shvatiti što stoji iza svega toga?
You figure out how to explain what happened here!
Vi shvatiti kako objasniti što se ovdje dogodilo!
When you figure out the cause, you can work on it.
Jednom kada pronađete razlog, možete da radite na tome.
Can you figure out how to control it?
Možeš li da shvatiš kako se kontroliše?
Johnny, can you figure out when the pods were opened?
Џони, да ли можете да схватите када су се отворила махуне?
Until you figure out.
Док не схватите.
Do not judge those who change, until you figure out what's wrong.
Немојте судити онима који се мењају, док не схватите шта није у реду.
Before you figure out how to treat pain in the joints of your fingers,
Пре него што схватите како лијечити бол у зглобовима прстију,
Before you figure out how to treat pain in the joints of the fingers,
Пре него што схватите како лијечити бол у зглобовима прстију,
When you figure out which one it is you will know what to do for each person.
Kada shvatiš o kojem se radi, znaćeš šta da učiniš za svaku osobu.
But before you figure out how to perform this operation at home,
Али пре него што схватите како обавити ову операцију код куће,
Резултате: 101, Време: 0.068

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски