NE BI JE - превод на Енглеском

• you wouldn't
• not be
• you'd never
• she wouldn't have been

Примери коришћења Ne bi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi je pipnuo pa da je poslednja žena na planeti.
I wouldn't touch her if she was the last woman on earth.".

Ne bi je ostavio ni za šta.
He wouldn't have left her for anything.

Ne bi je više bilo..
I wouldn't have one anymore.

Pa, naravno oni ne bi je tebi poverili.
Well, of course they wouldn't trust you with it.

Ne bi je on poslao zamnom.
He wouldn't send her after me.

Al ne bi je.
So Al would not.

Ne bi je tako okretali da je puna.
It wouldn't have swayed so much when it was full.

Ne bi je stavio u toliku opasnost.
He wouldn't put her in such danger.

Ne bi je ubio.- Ti se ne miješaj!
He wouldn't have killed her!

Ne bi je on ubio.
He wouldn't kill her.

A ne bi je ni kupovao iz istog razloga.
Yeah, I wouldn't have bought it either for the same reason.

Ne bi je hteo.
You wouldn't be into her.

Ne bi je tek tako pustili.
They wouldn't just free it.

Ne bi je želeo prepustiti sudbini ne pokušavši se boriti za nju.
He wouldn't like to leave her to her fate without even a fight.

Ne bi je doneli na brod.
They wouldn't bring it on board.

I da mu pokuca na vrata ne bi je znao prepoznat'….
If he stood by her bedside, she would not know him.".

Ne bi je pipnuo pa da je poslednja žena na planeti.
I wouldn't touch her again if she were last the woman on earth.

Ne bi je ozenio.
I wouldn't have married her.

Ne bi je gledao i slusao da mi ona plati.
I wouldn't go to see her if she paid me.

Ne bi je začudilo da joj stvarno.
I wouldn't be surprised if she really….