SETIO SE - превод на Енглеском

• he remembered
• he thought
• he recalled
• he remembers
• recollected

Примери коришћења Setio se на Српском и њихови преводи на Енглески

Setio se svoje prve posekotine.
But he remembers his first haircut.

Setio se očevih mudrih reči.
I can now remember my dad's wise words.

Ali setio se obećanja koje joj je dao, obećao joj je.
And of course, she remembered the promise she made to him.

Setio se da je starac imao sina.
He said he remembered that the old man had a son.

Bože, setio se!
Oh, my God! He remembered!

Setio se sve o meni.
And she remembered everything about me.

Setio se sve o meni.
Remembered all about me.

Setio se Danteovih reči.
She remembered Dennis's words.

Setio se sve o meni.
She remembered everything about me.

Bio je ljubazan, setio se mene, pustio me je ispred ostalih.
He was so nice, he remembered me and let me cut the line.

Međutim, setio se Danteovih reči.
But I remember Dana's words.

Međutim, setio se Danteovih reči.
And then she remembered Dante's words.

Setio se posle mesec dana to da kaže!?
I remember after a month thinking that?

Setio se ko je posle 30 godina.
Man remembers who he is after 30 years.

Zažmurio sam i setio se.
I scroll and I remember.

Zažmurio sam i setio se.
I refocused and I remembered.

Video si me i setio se svega.
You saw me and remembered everything.

mislio… I najednom, setio se!
suddenly remembering.

Zažmurio sam i setio se.
I sipped and remembered.

Zažmurio sam i setio se.
I gasped and I remembered.