主の御 - 英語 への翻訳

• of the lord
• god's
• of the lord thy god

日本語 での 主の御 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたへの主の御心があります。
It is God's desire for you.

主の御顔から来るもの。
In front of God's face.

でも、これは主の御心なんだ。
However, this is God's will.

主の御計画があることを知り、導きに応える必要があります。
He needed reminding of God's plan and she guided.

むしろ、主の御言葉に従うことが喜びなのです。
Rather we are to live in obedience to God's Word.

これは、主の御言葉ですが、。
This is God's Word.

すべては主の御意志の通り。
All according to God's will.

主の御心を行うことは私達の喜びなのです。
It is God's pleasure that we do His will.

まず、自分自身が主の御言葉によって生かされる必要があります。
First of all you need to arm yourself with God's word.

しかし、それは主の御心だった。
But that was God's will.

主の御言葉は私たちへの愛の手紙です。
The Word of God is his love letter to us.

耳を開いて主の御声を聴かせてください。
Open your ears and you will hear the voice of God.

主の御言葉の約束が、各自に実現するように。
Speak the promises of God into one another's life.

主の御体です。
Of the Lord's Body.

とはAnoDomini「我らの主の御年」の略だ。
Means Anno Domini, the year of our LORD.

主の御手が短いというのか。
Is the Lord's hand waxed short?

それは主の御声であり、こう言われました。
It was my calling from God,' said.

私たちも、主の御心に従っていくとき、。
When we ask according to God's will.

つらい決断でしたが、主の御心に従いました。
It was a hard decision but I answered the call of God.

すべては、主の御心のままに。
All according to God's will.