受け取った後 - 英語 への翻訳

• after receiving
• after recieving
• after receipt
• after received
• after receive

日本語 での 受け取った後 の使用例とその 英語 への翻訳

さて、お人形10体を受け取った後、。
After you have received 10 orders.

配信の詳細:約20-25仕事日、deposiを受け取った後t。
Delivery Detail: About 20-25 work days after received your deposit.

CE生産時間：預金を受け取った後15~25日サンプルのカスタマイズ：上記で…。
CE Production time: 15-25 days after recieving the deposit Sample customizing: With above….

配達調達期間は支払を受け取った後10-12仕事日です。
The delivery lead time would be 10-12 working days after recieving the payment.

通常3-20日はあなたの支払を受け取った後あなたの量に依存します。
Normally 3- 20 days depends on your quantity after received your payment.

サンプル料金を受け取った後7日以内にサンプルを入手できます。一括注文中にサンプル料金が返されます。
Sample available within 7 days after recieving the sample fee, Sample fee will be returned while bulk order placed.

支払の言葉:30%の沈殿物の開始の生産を受け取った後、B/Lの原物に対する70%のバランスはコピーをスキャンしました。
Payment Terms: after receive 30% deposit start production, 70% balance against the B/L original scanned copies.

我々はサンプル料金（貨物費を含む）を受け取った後3-5日以内にサンプルを発送することができます。
We can send out samples in 3-5 days after received the samples fees( freight cost included).

The配達調達期間は支払を受け取った後5-7仕事日です。
The delivery lead time would be 5-7 working days after recieving the payment.

私たちは、あなたの返事を受け取った後、できるだけ早くあなたに最高のオファーをお送りします。
We will send to you the best offer as soon as possible after receive your reply.

通常支払を受け取った後3日以内の承認2D・3Dのロゴ、テキストおよびイメージの効果。
Approval the 2D/3D logo, text and image effect usually within 3 days after received the payment.

沈殿物を受け取った後、品質管理の工程を始め、監視して下さい。
After receive deposit, begin and monitor production process with quality control.

配達の詳細：あなたの預金を受け取った後約20~25仕事日。
Delivery Detail: About 20-25 work days after received your deposit.

通常、私たちは支払いを受け取った後1-2週間で商品を発送いたします。
Normally, we will ship the items in 1-2 weeks after receive the payment.

配達の詳細：あなたの預金を受け取った後約20~25営業日。
Delivery Detail: About 20-25 work days after received your deposit.

私たちの製品を受け取った後、それは最高の環境下で使用してください。
After receive our products use it under best environment.

通常海、小さい順序、または航空便の契約を受け取った後発送します急ぎの注文で発送されます。
Usually shipped by sea, small order or urgent order we can send you by air after received your agreement.

通常デポジットが、それをまた受け取った後15-30日は、数量に依存します。
Normally 15-30 days after received the deposit but it also depends on the quantity.

各コック1の小さいギフト用の箱は、それから沈殿物を受け取った後箱を、提供します時間30daysをカートンに入れます。
Each faucet one small gift box, then carton box, deliver time 30days after receive deposit.

生産時間:設計の沈殿物そして承認を受け取った後すべてのプロダクトのための7-9平日;
Production time: 7-9 business days for all products after receive deposit and approval of designs;