社内 - 英語 への翻訳

• internal
• in-house
• company
• corporate
• office
• inhouse
• on-premise
• companies

日本語 での 社内 の使用例とその 英語 への翻訳

それはすぐそこ社内出会い系に対するいくつかの説得力のある証拠だ。
That's some convincing evidence against interoffice dating right there.

清朝の順治様々な既存の社内システムは徐々に後の復興。
Junji various existing house system in the Qing Dynasty gradually rebuilding after.

当然社内の誰かが気づくはず。
Clearly, someone at the company noticed.

社内規則はご存じですよね？」。
You know the house rules, right?”.

社内の雰囲気はとても開放的です。
The atmosphere at the company is very open.

社内で食事をする：7分。
Making food in the office- 7 minutes.

という評価システムを社内に構築することは極めて重要です。
Building a strong value system in the organization is vital.

ちなみに社内では服装自由だ。
Moreover, in our company free clothes style is allowed.

最初のXPチームは、社内ITプロジェクトから始まりました。
The first XP team began with an internal IT project.

媒体は、社内広報誌です。
The medium is an in-house press magazine.

その他社内分析のため。
Other uses for company-internal analysis.

スレッド形式の社内SNS。
House SNS thread format.

ランドスケイプは、個人情報の保護に関する社内コンプライアンス・。
Landscape shall implement the internal personal information compliance program on the protection of personal information.

結論:点検によるこのプロダクトは社内標準と一致します。
Conclusion: This product by inspection accords with the in-house standard.

ビジネス:会議資料／報告書／社内規程／各種契約書。
Business: Meeting materials, reports, company internal rules, contracts.

適用家、オフィス、学校、社内または郵送。
Application home, office, school, interoffice or mailing.

サステナビリティに関する企業研修や社内会議のファシリテーション。
Facilitation for in-company meeting and training on sustainability.

監査役（社内）。
Internal corporate auditors.

熱伝対(アルメル・クロメル線)の起電力測定を社内にて行います。
Calibration of EMF of Alumel-Chromel can be done in our company.

Nianticは2010年にGoogleの社内ベンチャーとして創立。
(Niantic originally formed in 2010 as an internal Google startup.).