A COLLAPSE - 日本語 への翻訳

• 崩壊
• 暴落は
• 陥没
• 崩落が

英語 での A collapse の使用例とその 日本語 への翻訳

The establishment is well aware that a collapse of civilization will affect them more than those they currently look down on.
エスタブリッシュメントは、文明の破壊が彼らが現在、軽蔑する大衆よりもっと、彼らに影響するであろうことを良く知る。

A collapse in investment in the oil sector prompts a future oil price shock 4.
位：石油分野の投資崩壊により、将来の石油ショック到来（4点）。

The International Monetary Fund and the EU supported Latvia, Romania and Hungary with billions to avoid a collapse in the region.
国際通貨基金とEUが、地域の崩壊を避けるため、ラトビア、ルーマニアとハンガリーを何十億ドルも支援した。

A collapse of the ecosystem would also mean the collapse of their livelihoods.
生態系の崩壊は、養殖業者の生活の崩壊も意味する。

A collapse of growth in China would indeed be a world-changing event.
実際、中国の成長率衰退は世界を一変する大事件にもなるかもしれない。

A collapse in our economy would ripple around the globe, causing such upheaval.
経済崩壊は世界中に影響を与えるこのような大変動を引き起こして。

A collapse of the dollar carry trade has the potential to be particularly harmful because of its scale.
ドルのキャリートレードの崩壊は、その大きさのために更に有害となりうる可能性を持っている。

A collapse of Deutsche Bank would pull down the European Central Bank and bankrupt the EU, the Asian sources say.
ドイツ銀行の破綻は欧州中央銀行を引き下げ、EUを破産させるだろう、とアジア筋は言う。

Neo-liberal economists triumphantly proclaimed of the end of history, witnessing a collapse of the Soviet-East European bloc.
また、ソ連・東欧の崩壊で新自由主義者は「歴史の終焉」と凱歌を上げた。

But whereas the weakening of either is enough to cause a collapse, recovery requires the revival of both.
しかし、暴落を引き起こすには、そのいずれかが弱まることで十分であるのに、回復するには両者がともに復活することが必要である。

A collapse event has not occurred since August 2, and no significant subsidence has been evident since August 4.
火口の崩落も8月2日以降は起きておらず8月4日以降は顕著な沈没も見られていない。

A collapse of the financial system would change all of our lives permanently.
金融システムの崩壊は我々の生活を恒久的に変化させてしまうだろう。

The election of Donald Trump represents one of a series of dramatic political uprisings that together signal a collapse of neoliberal hegemony.
ドナルド・トランプの選挙は、ネオリベラルなヘゲモニーの崩壊を共に知らせる一連のドラマティックな政治的反乱の一つを表している。

In 2013, a collapse at the Brackett Coal Mine left a group of workers trapped nearly 600 ft underground.
年ブラケット炭鉱が崩壊し、地下600フィートの中に労働者グループを閉じ込めてしまった。

Thus the fact that a collapse in the marginal efficiency of capital tends to be associated with a rise in the rate of interest may seriously aggravate the decline in investment.
ですから資本の限界効率崩壊がしばしば金利上昇を伴うという事実は、投資減少を深刻に悪化させます。

Unfortunately, in recent years has suffered a collapse that ruined shells and literally ripped the facade facing south.
残念ながら、近年の殻を台無しに崩壊に苦しみ、文字通り南向きファサードをリッピングしました。

The collapse of the currency will signify a collapse of the food supply chain.
エネルギー供給チェーンでの崩壊は、食物サプライ・チェーンにおける崩壊となるのです。

And the fall of Zawiya just now and other developments suggest that there could be a collapse of the Gaddafi government in Tripoli.
そして、ちょうど今のザーウィヤの陥落やその他の展開は、トリポリのカダフィ政府の崩壊があったかもしれないと示唆しています。

Is that a collapse, in terms of living standards, for most people?
一体これは、大部分の人々にとって、諸生活水準に関して崩壊なのだろうか。

Asian secret society and White Dragon Society(WDS) sources believe a collapse is likely in 2020.
しかし、アジアの秘密結社とホワイトドラゴン協会(WDS)の情報源は、2020年に崩壊する可能性が高いと考えている。