ACTS THAT VIOLATE - 日本語 への翻訳

• 違反する行為
• 侵害する行為
• 抵触する行為
• 反する行為

英語 での Acts that violate の使用例とその 日本語 への翻訳

(3) Acts that violate copyrights, trademark rights, and other intellectual property rights of other registrants and/or third parties.
(3)他の登録者、または第三者の著作権、商標権、その他知的所有権を侵害する行為。

(1) Reckless driving, drunk driving, and other acts that violate traffic rules.
無謀な運転、酒気帯び運転、その他交通規則に違反する行為。

All acts that violate the laws of China and the country in which the server is located are strictly prohibited.
中国およびサーバーが設置されている国の法律に違反する行為は固く禁じられています。

To respond to acts that violate the Company's rules and policies(hereinafter the“Rules, etc.”) relating to the Company's services.
当社のサービスに関する当社の規約・ポリシー等（以下「規約等」といいます。）に違反する行為に対する対応のため。

(3) To prevent acts that violate the Terms of Use for the company's services.
(3)利用規約(当社サービス)に違反している行為を防止するため。

Conduct acts that violate third party's intellectual property rights, portrait rights, rights of privacy, other rights or interests.
第三者の知的財産権、肖像権、プライバシーの権利、その他の権利又は利益を侵害する行為を行うこと。

Acts that violate these Terms or infringe on laws or regulations, acts that lead to criminal acts, acts contrary to public order and decency, or acts that potentially could result in any of the foregoing.
本規約及び法令に違反する行為、犯罪に結びつく行為、公序良俗に反する行為、またはそれらのおそれのある行為。

Acts that violate intellectual property rights including copyrights, trademark rights and patent rights, honor rights, privacy and other rights or interests of the Companies or of a third party.
当社らまたは第三者の著作権、商標権、特許権等の知的財産権、名誉権、プライバシーその他の権利または利益を侵害する行為。

Members must not engage in acts that violate these terms, acts that violate public order and morals, criminal acts, other acts that violate laws and regulations, or conduct illegal acts against third parties.
会員は、本規約に反する行為、公序良俗に反する行為、犯罪的行為その他法令に違反する行為、または第三者に対する不法行為を行ってはなりません。

Acts that violate our intellectual property rights, portrait rights, privacy, honor or other rights or interests of us, other users of this Service or third parties.
当社，本サービスの他の利用者または第三者の知的財産権，肖像権，プライバシー，名誉その他の権利または利益を侵害する行為。

(8) Acts that violate our intellectual property rights, portrait rights, privacy, honor or other rights or interests of the Company, other users of this service or third parties.
当社，本サービスの他の利用者または第三者の知的財産権，肖像権，プライバシー，名誉その他の権利または利益を侵害する行為。

(5) Acts that violate intellectual property rights such as third party's industrial property rights(patent right, trademark right, design right, utility model right), copyright and confidential corporate information.
(5)第三者の産業財産権（特許権、商標権、意匠権、実用新案権）、著作権、企業秘密などの知的財産権を侵害する行為。

We fairly and freely compete with other companies and never perform acts that violate the Anti-Monopoly Act such as cartels, bid-rigging, and abuse of dominant bargaining positions under any circumstances.
いかなる状況であっても、カルテルや談合、優越的地位の濫用など独占禁止法違反となるような行為を行わず、公正で自由な企業間競争を行います。

C(c) When it is recognized that B may conduct acts that violate the provisions of laws, public order, or good customs regarding accommodation.
(c)乙が、宿泊に関し、法令の規定、公の秩序、もしくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき。

We do not grant the use of contributed content to other users or other third parties except users itself, users must not perform acts that violate the rights of posted contents of other users will do.
当社は、投稿コンテンツの利用を、利用者自身を除く、他の利用者その他の第三者に許諾するものではなく、利用者は他の利用者の投稿コンテンツの権利を侵害する行為を行ってはならないものとします。

(32)Acts that violate The Terms.
(32)本規約に違反する行為。

Acts that violate laws or this agreement etc.
法令または本規約等に違反する行為。

Acts that violate laws, ordinances and regulations;
法律・法令・条例に違反する行為。

Acts that violate legal code or legally binding regulations.
法令や法的拘束力を有する規則などに違反する行為。

(2) Acts that violate the terms and conditions.
(2)本規約等に違反する行為。