BE ADAPTED - 日本語 への翻訳

• 適応
• 適合させる
• 合わせる
• 適用
• 対応
• 調整

英語 での Be adapted の使用例とその 日本語 への翻訳

Protective panels can be adapted according to threat levels- the greater the threat, additional panels can be installed as needed.
保護パネルは、脅威レベルに応じて適合させることができ、脅威が高まれば必要に応じて追加パネルを設置することができます。

Set in the locker room is easily transformed system, which can be adapted to the needs of the child as it grows.
ロッカールームのセットが簡単にそれが大きくなるにつれて子供のニーズに適応できるシステムを、変換されます。

The wide range of sizes, floor types, and construction systems mean that Mezzanines can be adapted to meet any specific need.
特定の必要性を満たすために中二階が合わせることができることをサイズの広い範囲、床のタイプおよび構造システムは意味します。

The collar in double-layer optics is elastic and can be adapted individually draw cord.
二層の光学におけるカラーは、弾性であり、コードを引く個別に適合させることができます。

Fix additional style sheet cannot be adapted categories, archives and search results.
カテゴリ、アーカイブ、検索結果に追加のスタイルシートが適応できない不具合を修正。

Basic unit can be adapted to a variety of uses, depending on blade selected.
基本ユニットは、選択したブレードに基づいてさまざまな使用に適用できます。

Small motor with light weight can be adapted to small hoistway, OH、pit depth and the utilization rate of shaft achieves the best effect.
Smallモーターの軽量化は小さな昇降路に対応できる、OH、pit深さとシャフトの使用率は最高の効果を実現。

The individual classes can be adapted to the needs of each student, so that they can use them to study areas in which they are most interested.
プライベートレッスンはそれぞれの生徒のニーズに合わせることが可能で、興味のある分野に特化集中することができます。

Workplace English courses are customized to suit your English training needs and can be adapted for individuals or groups of employees.
職場の英語コースは、英語のトレーニングのニーズに合わせてカスタマイズされており、従業員の個人またはグループに適合させることができる。

Because GA3 is freely customizable, it can be adapted to new experiment routines easily. Routines can be embedded as well during experiment acquisition runs.
GA3は自由にカスタマイズできるため、新しい実験手順にも簡単に適用でき、画像取得中の適用も可能です。

Our tax consultants answer your questions and develop individual solutions that are both effective and efficient and can also be adapted to future new challenges.
貴社の質問に対し当事務所税理士がご提案する個々のソリューションは、新しい課題に適応できる柔軟性を兼ねております。

How can it be adapted and improved to raise safety standards both inside and outside the vehicle?
それらに対しどのように調整や改善を行い、車両内外の安全基準を高めればよいのか。

There are three kinds of support structures: single, double and support type, which can be adapted to any address and landform.
種類のサポート構造があります:住所および地形に合わせることができる単一の、二重およびサポートタイプ。

L The breaking strength is not less than 45 tons, and with large stroke, which can be adapted to the bridge plugs from a variety of companies.
L破断強度は45トン未満ではなく、大きなストロークで対応できるブリッジプラグにさまざまな企業から。

Pneumatic cutter can be adapted to a variety of uses, depending on blade selected.
空圧カッターは、ブレードを選択することで、さまざまな用途に適用できます。

In addition to strong bonding power, texture can be controlled by resin design and processing conditions can be adapted to production lines.
強靭な接着力に加えて、樹脂設計により風合いコントロールはもとより、加工条件を生産ラインに適合させることが可能です。

Panomorph lenses are the only ones that can be adapted to any camera, any sensor, and any consumer, commercial and government market.
パノモーフ・レンズは、あらゆるカメラ、あらゆるセンサー、さらに消費者向け、商用、政府向けのあらゆる市場に適応できる唯一のレンズです。

The trace view can be adapted in many ways and supports both horizontal and vertical display.
トレースビューはさまざまな方法で調整でき、水平表示と垂直表示の両方をサポートします。

Wiskind offers different cleanroom wall systems that can be adapted to a variety of cleanroom modular systems.
ウィスキンド5種類のクリーンルームウォールシステムを提供それはさまざまなクリーンルームのモジュラーシステムに合わせることができます。

In order to achieve an electromagnetic noise suppression effect for low- to high-frequency waves, we provide a variety of flexible resin sheets that can be adapted to installation sites.
低周波から高周波までの電磁波ノイズ抑制効果として、施工場所に対応できる柔軟シートを各種取り揃えています。