CONTAINING INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報を含む
• 情報を含ん
• containing information

英語 での Containing information の使用例とその 日本語 への翻訳

If you right-click the property's tree node and select the popup menu item"Properties", this opens a window containing information about the property.
プロパティーのツリーノードを右クリックし、ポップアップメニュー項目の「プロパティー」を選択すると、そのプロパティーに関する情報を含むウィンドウが開きます。

This is not because the floral scents overpower other signals such as alarm pheromones, but because the bees respond more strongly to signals containing information about the value of a food source.
これは、警報フェロモンやその他のシグナルが花の芳香に圧倒されるからではなく、ミツバチが、食物源の価値に関する情報を含むシグナルの方に強く応答するからだとされる。

The Sorcha Faal news site run by US Naval Intelligence, says the Russians seized some sort of electronic device, containing information about personnel, in the Russian Baltic Fleet.
米海軍情報局によって運営されるSorchaFaalニュースサイトはロシアがロシアバルティック艦隊の人事に関する情報を含む電子機器を押収したと言っている。

Log For each configuration file given on the command line, this will be the log file containing information about any issues with that configuration file.
Log-コマンドラインで指定された設定ファイルごとに、このファイルは、その設定ファイルのすべての問題に関する情報を含むログファイルになります。

Logs are kept containing information such as internet browsing history, chat messages on social media applications, and even media files are stored.
ログは、インターネットの閲覧履歴などの情報を含んで保たれています,ソーシャルメディアアプリケーションにチャットメッセージ,さらにはメディアファイルが保存されています。

Containing information promoting illegal activities or behaviours, which are offending, constitute threat, are obscene, defaming or libellous;
違法行為または行動を助長する情報が含まれています。これらの情報は、不快であり、脅迫的であり、わいせつ、名誉棄損、または不名誉な情報です。

Famous for goading the police with cryptic letters supposedly containing information leading to his identity, the Zodiac Killer murdered at least five people in North California in the 1960s and early 1970s.
彼のアイデンティティにつながる情報が含まれていると思われる秘密の手紙で警察を狙うために有名なゾディアックキラーは、1960年代から1970年代初めに北カリフォルニアで少なくとも5人を殺害しました。

For example, a data set containing information regarding world population would include data based on varied geographical locations, lifestyle, etc. and it may be collected using different techniques.
たとえば、世界人口情報を含んだデータセットは、地理的位置、ライフスタイルなどが異なるデータをもとにしており、異なる技術を使って収集されているかもしれません。

If not NULL, points to a struct DMI_table structure containing information read from the Desktop Management Interface parameter table during system startup.
NULLでない場合は、システム起動時にデスクトップマネージメントインタフェース(DesktopManagementInterface;DMI)パラメータテーブルから読み込まれた情報を含んでいるstructDMI_table構造体を指します。

The Sorcha Faal news site run by US Naval Intelligence says the Russians seized some sort of electronic device containing information about personnel in the Russian Baltic Fleet.
米国海軍の情報機関が運営しているSorchaFaalニュースサイトが言うには、ロシア側がロシアのバルチック艦隊内の要員に関する情報を含むある種の電子装置を押収したとのことである。

Creative Commons The HTML to display your button is as follows: Simply copy the text, then paste it into your web documents containing information about your works.
CreativeCommonsあなたのボタンを表示するためのHTMLは以下の通りです。このテキストをそのままコピーして、あなたの作品に関する情報を含んでいるウェブ文書に貼り付けてください。

If not NULL, points to a struct SMBIOS_table structure containing information read from the System Management BIOS table during system startup.
NULLでない場合は、システム起動時にシステムマネージメントBIOS(SystemManagementBIOS;SMBIOS)テーブルから読み込まれた情報を含んでいるstructSMBIOS_table構造体を指します。

Whenever a trade occurs for the specified instrument, the Time And Sales block outputs a discrete event message containing information regarding the last trade trade price or quantity.
指定の限月で取引が発生した場合は、[TimeAndSales]ブロックは、直近値や直近枚数に関する情報を含んだ、離散イベントメッセージを出力します。

The feature includes 20 content layers, containing information contributed by the world's leading scientists, researchers, and ocean explorers.
この機能は20のコンテンツレイヤーを含んでおり、これらには世界的に著名な科学者、研究者たによって寄稿された情報が含まれています。

These are the genealogical records of the succeeding members of Korean royalty of the Ri dynasty, containing information concerning the principal relatives of each king, first published in the reign of Shukuso, the 19th King.
李氏朝鮮の国王を継承した人々の系図の記録であり、それぞれの王の主な親族に関する情報も含んでいる。第19代国王肅宗の時代に初めて刊行された。

In its most general sense, a lexicon is merely a list of words or phrases, possibly containing information associated with and related to the items in the list.
最も一般的な意味で、辞書は、単なる単語や語句のリストで、リスト内の項目と関連付けられた情報が含まれている可能性があります。

It's represented as packaged binary files containing information about author privileges, format version numbers, configuration data and other documents needed for installing programs from a packet.
パケットからプログラムをインストールするために必要な著者の権限、形式バージョン番号、構成データ及び他の文書に関する情報を含むパッケージ化されたバイナリファイルとして表現されます。

If an output map file location is specified, then DashO will produce a String Encryption map file containing information about the decrypters produced during that build.
出力割り当てファイルの場所を指定すると、DashOにより、そのビルド時に生成される復号メソッドについての情報が含まれた、文字列暗号化割り当てファイルが生成されます。

The Web of Science Core Collection consists of ten indexes containing information gathered from thousands of scholarly journals, books, book series, reports, conferences, and more.
WebofScienceCoreCollectionは、数千にのぼる学術ジャーナル、書籍、シリーズタイトル、レポート、会議などから収集した情報を収録した10の索引で構成されています。

By registering to the mailing list or newsletter, the User's email address is automatically added to a list of contacts that can be transmitted email messages containing information, of a commercial or promotional nature, related to this Site.
メーリングリストやニュースレターに登録することにより、,ユーザーの電子メール・アドレスは、情報を含む電子メールメッセージを送信できる連絡先のリストに自動的に追加されます,商業目的またはプロモーション目的で自然の,本サイトに関連しました。