CONTINUES TO EXPAND - 日本語 への翻訳

• 拡大し続ける
• 拡大を続けています
• 拡張し続けている
• 拡大が続いている
• 膨張し続ける
• 引き続き拡大して
• 成長し続けれ
• 拡大し続け
• も拡大している
• 増え続けている

英語 での Continues to expand の使用例とその 日本語 への翻訳

Moreover, the online gaming market also continues to expand.
しかも、そのなかでもゲームコンテンツ市場は引き続き拡大を続けている。

Greece manufacturing sector continues to expand in December.
ギリシャの１２月の製造業活動は引き続き拡大。

In the meantime, the company continues to expand services.
当面の間、同社はサービスの拡張を続ける予定だ。

As the aviation industry continues to expand rapidly over the….
なぜなら、IT産業は益々拡大を続けインフラエンジ…。

And NATO continues to expand to the East.
しかし、それにも関わらず、NATOは東に拡大を続けている。

Water-cooled R 1200 GS continues to expand its leading position significantly.
水冷式R1200GSはそのリーダー的存在を引き続き拡大。

As the industry continues to expand, improvement in practice will be required to reduce the impact.
同産業が拡大し続けると共に、悪影響を減らすために実際の改善が必要となるだろう。

Algiers is a city that continues to expand, and you feel that as a visitor.
アルジェは拡大し続ける街であり、あなたが地元の人々のように感じることができる街です。

YellowScan continues to expand in Asia with a new subsidiary in Japan.
イエロースキャンは、日本に新しい子会社を持つアジアで拡大を続けています。

In the approximately two hours it takes to reach the target altitude, the helium inside the balloon continues to expand.
目標高度に着くまでの約2時間、バルーンの中のヘリウムは膨張し続ける。

Apple Pay use continues to expand and will be embraced by 7-Eleven and CVS later this year.
ApplePay使用は引き続き拡大しており、年内には7-ElevenとCVSも参加する予定である。

As the money stock continues to expand, the supply of funds will continue to increase, and the time value will also increase.
ストックが拡大し続けると資金の供給量も増え続け、時間価値も上昇していく。

Than 2,500 patients in the last two years and continues to expand.
このプログラムは過去2年間で2,500人以上の患者にサービスを提供しており、拡大を続けています。

If China's economy continues to expand at 8 percent a year, its income per person will reach the current U.S. level in 2031.
中国経済が年率８％で成長し続ければ、２０３１年には個人所得が現在の米国並みになる。

As China's e-commerce market continues to expand, so too are the efforts of Alibaba and Tencent to bolster their mobile- and e-commerce services.
中国の電子商取引市場は、引き続き拡大しており、Alibaba、Tencentもモバイルと電子商取引のサービスを強化している。

The game industry continues to expand both in the domestic and global markets.
ゲーム業界は国内市場も世界市場も拡大を続けています。

In this way, the BMW Group continues to expand its innovation leadership in this field.
このようにして、BMWグループはこの分野で革新的なリーダーシップを拡大し続ける。

If Chinas economy continues to expand at 8 percent a year, its income per person will reach the current U.S. level in 2031.
中国の経済が毎年8％の率で成長し続ければ、2031年には、1人当たりの収入が現在のアメリカのレベルに達する」。

The Asian market continues to expand as production bases for automobiles and automotive components and parts are added.
アジア市場は、自動車および自動車部品関連の生産拠点として拡大を続けています。

TOC continues to expand in size, scope, and influence, and it poses a significant threat to security and development.
規模,範囲,影響力を拡大し続け,安全保障と発展に重大な脅威となる。