DID NOT AFFECT - 日本語 への翻訳

• 影響しなかった
• 影響していない
• 影響しませんでした
• 影響せず
• 影響を受けたことはない
• 影響を及ぼさない
• 影響を及ぼしませんでした
• 影響しないことが
• 影響を与えていない
• は影響を及ぼさなかった

英語 での Did not affect の使用例とその 日本語 への翻訳

The motion of the boat on the water did not affect the hourglass, unlike other time-measuring devices.
水上の船の動きに影響を受けなかったのです機械式時計は13世紀に発明されました。

The recession of hype after 2017 did not affect the spot market.
年以降の誇大広告の後退はスポット市場に影響を与えることなく拡大し続けています。

It did not affect me but was very disrespectful for many people.
あのコメントが私に与える影響はないが、多くの人に対して非常に敬意を欠いていた。

They also discovered that the extract did not affect normal cells but they weren't able to determine why.
彼らはまた、抽出物が正常細胞に影響を及ぼさなかったが、なぜその理由を調べることができないことも発見した。

The sanctions did not affect existing deals in the energy sector, but prohibited any business with Rosneft CEO Igor Sechin, an influential oligarch in Russia.
既存のエネルギー関連の取引には影響を与えないが、RosneftのCEOのIgorSechinとの事業を全て禁止した。

We also implemented a specific approach to ensure that this did not affect team members' sustainable work-life balance- I will share additional details when we talk about retrospectives.
同時に私たちは、このプロジェクトがチームメンバのワークライフバランスに影響しないために、具体的な取り組みを行いました。

Some did not affect the wearing of small flaws applicable hope you do not care too seriously.
いくつかの影響を及ぼさなかった身に着けの小さな欠陥該当する願っていないケアも真剣に。

Power piston engine was 40 hp, but that in any case did not affect the usefulness of the air machine.
パワーピストンエンジンは40の馬力だったが、それはどのような場合には、空気機械の有用性に影響を及ぼさありませんでした。

Compared to the clinical trials, more patients required dose reductions due to AEs, but this did not affect efficacy outcomes.
臨床試験と比較して、より多くの患者がAEのために用量減量を要したが、これは有効性転帰に影響を及ぼさなかった。

In the NHL-BFM-90 study, it was shown that reducing the dose of methotrexate did not affect the results for low-stage disease.
このNHL-BFM-90研究では、メトトレキサートの減量によっても低病期の病態に対する治療結果に影響がなかったことが示された。

Another takeaway from the survey was that someone's age did not affect their likelihood of booking an experience.
アンケートから学べるもう一つのポイントとして、体験の予約をする可能性に年齢は影響しないことがあげられます。

Another restyling"Suzuki-Bandit 1200" was held in2006, but these changes were insignificant and did not affect the technical parameters.
もう一つのリスティング「スズキ-バンディット1200」は、これらの変更は重要ではなく、技術的パラメータに影響を及ぼさなかった。

California's eventual reestablishment of capital punishment did not affect Manson, who is an inmate at Corcoran State Prison.
カリフォルニア州では、最高刑として死刑が復興したが、コーコラン刑務所に服役中のマンソンには何ら影響を及ぼすことはなかった。

Overall, use of aspirin or non-aspirin NSAIDs did not affect the risk of hematologic cancers.
全体でみると、アスピリンまたは非アスピリンNSAIDsの使用は、血液腫瘍の発症リスクに影響を及ぼさなかった。

Deleting the gene stopped any chronic pain but did not affect acute pain.
遺伝子を除去すると慢性痛が止まったが、急性痛への影響はなかった。

Thus, the change that led to blond hair did not affect the gene elsewhere in the body.
だから金髪を導く変化が身体の他の所の遺伝子には影響しなかったのだ。

Prior or recent DENV infection did not affect the rate of total ZIKV infections.”.
以前または最近のデング感染は、全ジカ感染率に影響を与えなかった。

The administration of I reuteri did not affect bifidobacteria or C difficile colonization.
Reuteri摂取はビフィズス菌やC.difficileのコロニー形成に対して影響を与えなかった。

Olaparib did not affect the growth of colon or cervical cancer tumors with normal IDH.
オラパリブはIDHが正常な大腸がんあるいは子宮頸がんの成長に影響を及ぼさなかった。

Prior or recent dengue virus infection did not affect the rate of total Zika virus infection.
以前または最近のデング感染は、全ジカ感染率に影響を与えなかった。