ENCIRCLE - 日本語 への翻訳

• 取り囲む
• 取り巻く
• 包囲している
• 囲んでいます
• encircle

英語 での Encircle の使用例とその 日本語 への翻訳

But if in your thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons.
しかしどうしてもあなたが頭のなかで、時を四季に分けたいというのなら、それぞれの季節のなかにほかのすべての季節を包み込みなさい。

You can encircle a recreation area with herbs such as thyme limonnopahnuschim, and every minute your on the terrace will be enveloped in a cloud of fresh flavor.
このようなタイムのlimonnopahnuschimとしてハーブと一緒にレクリエーションエリアを取り囲むことができ、あなたのテラスで、毎分、新鮮な風味の雲に包まとなります。

In particular, the top groove of virgin forest, a walk in as if flying into the Weihu Shan, 10 million encircle thick towering fir trees, its tight weather is impressive.
特定のでは、原生林、あたかもWeihuシャンは、1000万人を取り囲む厚いそびえ立つモミの木は、そのタイトな天候に飛んで歩くの上部に溝が印象的です。

Geomagnetic storms caused by energetic eruptions from the Sun can drive streams of high-energy electrons that travel close to the speed of light through the Van Allen radiation belts that encircle the Earth.
太陽からのエネルギーの大きな噴出物によって起こる磁気嵐は、地球を取り巻くバンアレン帯の中を光に近い速度で移動する高エネルギー電子の流れを駆動できる。

Encircle the trees everywhere, maybe not a big banyan tree, but a decade into a tree, there are trees with historical cultural heritage city is the city.
ツリーに取り囲む木々のどこでも、そうでないかもしれない、大きなガジュマルの木が、10年は、歴史的文化遺産の街と植えられている都市です。

Salt House has been designed by renowned Sydney designer Michael McCann of Dreamtime Australia Design and the fluid space allows uninterrupted views of the changing colours of the ocean and mountains that encircle the city.
ソルトハウスは、有名なシドニーのデザイナー、ドリームタイム・オーストラリアデザインのマイケル・マッカンによって設計されており、流動的なスペースは、海と街を取り巻く山々の変化する色を連続的に見ることができます。

Four are separately joined together, but nine flow upon the body(or, as others read, by advice of the correct Mantuan Codex), encircle the garden(that is, the Microprosopus).
その4つは、個別に共に加わっているが、残りの9つは体を流れ（あるいは、正確なマントヴァ文書では、助言すると読める）、庭園（すなわち、小さな顔）を取り囲む。

Situated at Marina Point Salt House has been designed by renowned Sydney designer Michael McCann of Dreamtime Australia Design and the fluid space allows uninterrupted views of the changing colours of the ocean and mountains that encircle the city.
ソルトハウスは、有名なシドニーのデザイナー、ドリームタイム・オーストラリアデザインのマイケル・マッカンによって設計されており、流動的なスペースは、海と街を取り巻く山々の変化する色を連続的に見ることができます。

The counter seats encircle the open kitchen which is laid out like a stage, and so you can chitchat with Tamashiro-san and enjoy the casual atmosphere.
ステージのようなオープンキッチンをぐるりと囲むカウンター席で、玉城さんと会話を楽しみながら気軽に食事を楽しめる空間が用意されています。

Georgian buildings encircle‘the Green'(because it's known locally), but some sadly dropped by the wayside during the redevelopment, chiefly from the 1960s, 70s, and 80s.
ジョージアの建物は「グリーン」を取り囲んでいます（地元では知られているように）が、再開発中に悲しいことに1960年代、70年代、そして80年代に路傍に落ちたものもありました。

The effectiveness of Russian airstrikes has helped the regular Syrian army encircle the rebel-held countryside north of the contested city of Aleppo raising concerns that rebels could lose the war in Syria.
ロシア空爆の有効性が、反政府派が占拠している激戦中の都市アレッポ北部をシリア正規軍が包囲するのを助け、反政府派が、シリアでの戦争に敗北しかねないという懸念が強まった。

so we encircle, We sleep the sleep of the law.
私たちを取り囲むので,我々は、法律を睡眠します。

Western Paradise mesh is a great variety of wooded plants kingdom, known as"the eyes of heaven a thousand shows, trees ten-mile deep" is to say that we shun stone steps Road and on the roadside trees encircle the number of people everywhere, especially Liu cedar, money pine, gingko etc.
欧米のパラダイスメッシュの森の植物の王国、千人を示しています"天国の目として知られ、樹木10の多種多様なマイルの深さ、"我々路段の石段を避けると街路樹にと言うことですがどこでも、特に劉人々の数を取り囲む杉、お金、銀杏等の松。

What is most fascinating and curious about the developing American form of empire, however, is that, in its modern phase, it is solely an empire of bases, not of territories, and these bases now encircle the earth in a way that, despite centuries-old dreams of global domination, would previously have been inconceivable.
しかし、いま発展しているアメリカ式帝国がいちばん風変わりで興味深いのは、それが現代の段階では領土ではなく純粋に基地の帝国であって、こうした基地は何世紀もの世界征服の夢に反して、これまではまったく考えられなかった方法で地球を包囲しているということである。

The Longmirevisitor center is the start of the Wonderland Trail, which encircles the mountain.
Longmirevisitorセンターは、山を囲むワンダーランドトレイルの始まりです。

This first installment depicts the terror encircling girls who are both orphans.
孤児という同じ境遇の少女たちを取り巻く恐怖を描く。

The playground encircles the water park.
遊園地はウォーターパークを囲んでいます。

This current is associated with magnetic flux encircling the wire.
この電流は、配線の周囲の磁束に関連しています。

Encircling probes- Give better penetration.
包囲プローブ-良好な浸透を示す。

For knowledge is limited, whereas imagination encircles the world.
知識には限界があるが、.想像力は世界を包み込む。