HATCHED - 日本語 への翻訳

• 孵化した
• ふ化した
• 孵ってい
• 孵った
• 斜線
• hatchedというだ

英語 での Hatched の使用例とその 日本語 への翻訳

It is used to prevent newly hatched Insect larvae(parasitic worms) from growing or multiplying in your body.
それは、新たに孵化した昆虫の幼虫（虫）があなたの体内で増殖したり増殖したりするのを防ぎます。

It was a Hokkaido frog which had hatched from its egg on the trail by Lake Rausu, which is an area abundant with water.
水が豊富にある羅臼湖トレイルで卵から孵ったエゾアカガエルでした。

To this story is,'Don't count your chickens before they're hatched'.'.
これを英語では、"Don'tcountyourchickenbeforetheyarehatched."というそうだ。

Three localized venture capital funds hatched in 2016 helped startups get past a previous lack of funding.
年に孵化した3つのローカライズされたベンチャーキャピタルファンドは、ベンチャーキャピタルが前回の資金不足を乗り越えるのを助けました。

Larvae hatched from injected embryos have to be removed from the oil as soon as possible.
注入した胚から孵化した幼虫は、できるだけ早く油から除去されなければなりません。

Hatched larvae consume only some of the seeds inside the fruit, and the leftover seeds are used for plant reproduction.
孵化した幼虫は果実内の一部の種子のみを食べ，残された種子が植物の繁殖に使われる。

And then, in spite of all your outstanding abilities, you will be defenseless, like a newly hatched chick.
そして、あなたのすべての優れた能力にもかかわらず、あなたは新しく孵化した雛のように無防備になるでしょう。

It can be repeated once again after 7 to 10 days, to kill the newly hatched lices.
日後に新たに孵っているシラミを殺すためにもう一度それを繰り返すことができます。

(Hatched) hatched from the eggs of the tree frogTadpoleI found!
モリアオガエルの卵から孵化（ふ化）した、おたまじゃくしを見つけました！

Don't worry, the fever will come down once the eggs have hatched.".
心配するな、卵がかえったら熱はひく。"。

So we can be sure the eggs have hatched and turned into larvae or maggots or magots or uget-uget.
それで、卵が孵化して幼虫やウジ、あるいはマゴやuget-ugetに変わったことを確かめることができます。

Of course, some Palestinians have hatched a conspiracy theory about Israel poisoning Arafat.
当然ながら、あるパレスチナ人はイスラエルの毒殺計画であるとの陰謀説を生み出した。

Every computer program is a model, hatched in the mind, of a real or mental process.
全てのコンピュータプログラムは人の心の中で生まれる現実の、または精神的な過程のモデルです。

In all history there is no war which was not hatched by the governments.
あらゆる歴史において、政府により企てられたものでない戦争は存在しない。

Spring Integration RC1 hatched: Q&A with Iwein Fuld on key benefits, deployment& future directions.
SpringIntegrationRC1の誕生:キーベネフィット、デプロイメントおよび今後の方向性に関するIweinFuld氏とのQ&A。

Messages from the Staff＞ Please try the taste of natural ajime loach hatched in spring water from the Okunagara River.
お店からのメッセージ＞奥長良川の地下水の湧き水に産卵する天然のあじめどじょうをぜひご賞味ください。

The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was April 25th, and their chicks hatched on June the 3rd.
渡り鳥の到着のピークは25年前には4月25日でしたそしてひなが孵化するのは6月3日でした。

Our campaign was not hatched in the halls of Washington.
わたしたちの選挙運動は、ワシントンのホールで計画されたわけではありません。

The test spawn was taken at Kagawa-cho, Kagawa, reared and hatched in outdoor tank at Kagawa University.
卵塊は香川県香川町で採集し、香川大学の屋外水槽で孵化させ飼育し、実験に用いた。

It's likely the same place where Wisdom herself hatched many decades ago.
そこは、ウィズダム自身が何十年も前に生まれたのと同じ場所かもしれない。