HATH - 日本語 への翻訳

• hath
• また
• がたの
• わたしの
• 者は
• かれらの
• 主は

英語 での Hath の使用例とその 日本語 への翻訳

Sion hath despised.
かれら軽蔑シオン。

Allah hath promised it for those who disbelieve.
アッラーは信仰しない者たちに、それを約束なされる。

That this poor widow hath cast in more than they all.
この貧しい未亡人は、他の全ての者以上に投げ入れた。

This Day the Hand of divine grace hath.
時代、恩寵の御手取り去っ。

Matthew 5:43 Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Matthewは5:43Yeことをそれhath言われた、Thouのshalt愛thy隣人および憎悪のthineの敵聞いた。

For we know him that hath said,'Vengence belongeth unto me, I will recompense', saith the Lord.".
わたし自身が報復する』と言われ、また『主はその民をさばかれる』と言われたかたを、わたしたちは知っている。

Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Hath名誉に1つの容器を作る同じ固まりの粘土上のない陶工力、及び不名誉に別のものか。

For we know Him, who hath said,‘Vengeance is mine, and I will repay', saith the Lord”.
わたし自身が報復する」と言われ、また「主はその民を裁かれる」と言われたかたを、わたしたちは知っている。

thy faith hath made thee whole.".
thyfaithhathmadetheewhole。

If the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory;
またもし、わたしの偽りによって神の真実がいっそう明らかにされて、。

Be careful therefore to do as the Lord thy God hath commanded thee.
それゆえ、あなたがたの神、主が命じられたとおりに、慎んで行わなければならない。

A great prophet is risen up among us; and, that God hath visited*his people*.”.
大預言者が我々のうちに起こされた」また「神はその民を訪れた」と。

THEY shall come and declare his righteousness(as angelic teachers above) unto a people that shall be born, that HE Hath done this.
彼らは耐えられる人々、それに彼の正義を(上天使教師として)宣言することを来る彼これはされたHath。

From the bowels of my mother hath He made mention of my name….
わたしの母の内なる所から，わたしの名を語り告げられた。

(YLT) And concerning that day and the hour no one hath known- not even the messengers of the heavens- except my Father only;
其日其時を知る者は唯我父のみ、天の使者も誰も知る者なし。

All things that the Father hath are mine”(John 16:15).
父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである」（ヨハネ16・15）。

Paul,"Because in him, it hath well pleased the Father that all fulness should dwell;
または聖ポールは、"彼のためには、それがかれらの父も満足して住むすべてのfulnessばならない;

He that hath no sword, let him sell his garment and buy one.'.
剣のない者は服を売ってそれを買いなさい」と。

Allah Hath.
アッラー，羨ん。

He hath created man.
かれは）人間を創り，。