I EXPERIENCED - 日本語 への翻訳

• 経験した
• 体験した
• 経験している
• 体験でした
• 経験でした
• 経験します
• 私は楽しんだ
• 体験となりました

英語 での I experienced の使用例とその 日本語 への翻訳

I experienced a miracle.
奇跡を体験しました。

I didn't really understand that until I experienced this.
これは、経験するまで本当にわかりませんでした。

I experienced the World.
世界を体験しました。

It is not only once I experienced this.
こんな経験は１度だけではない。

I wouldn't have thought so until I experienced it myself.
たしかに私も自分で体験するまではそう考えていた。

I experienced this first hand this summer.
今年の夏に初体験をしました。

I think I experienced every range of emotion possible in those few hours.
わずかな時間で体験できるこの様々な感情。

I experienced no advertising experience..
広告の経験者に越したことありません。

But the side effects I experienced….
私が体験した副作用は、。

The symptoms that I experienced are as follows.
私が体験した症状は次の通りです。

I was skeptical too until I experienced it myself.
わたしも自ら経験するまではまったくの無知でした。

That's pretty close to what I experienced.
これは私が経験したものに近い。

What I said about what I experienced coincides with the FIA report.
僕が話した体験談は、FIAの報告と一致している。

I experienced the car.
車内を体験しました。

I experienced the phenomenon.
現象を体験してしまいました。

That's what I experienced in the past days.
それがここ数日でわたしが体験したことだ。

Here is what I experienced yesterday.
これは、昨日私が経験したことです。

I experienced the same thing again.
またも同じ経験をしたわけです。

I can hardly express with words what I experienced.
わたしは、わたしが体験したことを言葉で説明することができない。

This tumultuous tsunami I experienced also.
この台風も私は経験しています。