IN MOST CASES - 日本語 への翻訳

• ほとんどの場合
• 大抵の場合
• 多くの場合
• ほとんどのケースで
• たいていの場合
• 殆どの場合
• 大半の場合
• ほとんどの症例で
• 大半のケースで
• 多くのケースで
• 殆どのケースで

英語 での In most cases の使用例とその 日本語 への翻訳

In most cases it takes time.
大抵の場合は時間がかかる。

In most cases, the police will be dispatched.
ほとんどのケースでは、警察に逮捕されます。

In most cases, it includes all four.
ほとんどの場合、この４つのどれかに当てはまります。

In most cases, replacement of parts is not needed.
たいていの場合は部品交換の必要はなく、。

In most cases, minors are not allowed in the hospital.
たいていの場合は、小さい子は入院病棟へは入れません。

In most cases, this reaches all neighboring routers.
ほとんどのケースでは、これは全ての隣接ゲートウェイに到着する。

In most cases, this reaches all neighboring gateways.
ほとんどのケースでは、これは全ての隣接ルータに到着する。

In most cases, this reaches all neighboring gateways.
ほとんどのケースでは、これは全ての隣接ゲートウェイに到着する。

One answer in most cases.
そして、答えはほとんどの場合が一つです。

Guarantee of success in most cases.
ほとんどの場合の成功の保証。

These general rules apply in most cases.
この質問規則は大半の場合にあてはまります。

However, in most cases, people find it hard to accept it.
しかし、大抵の方は受け入れ難いと思います。

It is illegal(in most cases).
ースは多いです（ほとんどの場合が違法です）。

A: In most cases you are out of luck.
多くの場合において、迷惑なので止めた方が良いでしょう。

In most cases, this is relatively harmless.
この場合、これは比較的無害です。

In most cases however, this is a misunderstanding.
しかし大部分の場合、それは誤解である。

In most cases, specimens are seriously damaged.
ほとんどの事例で、標本は深刻なほど損傷を受けていた。

In most cases, no one can help you.
ほとんどの場合が、誰も助けてくれないでしょう。

In most cases, they are stable in a relationship.
ほとんどの場合が、安定度に偏りがある状態です。

The detailed steps of a reaction are not observable in most cases.
反応の詳細な段階はほとんどの場合において観測不可能である。