INTANGIBLE ASSETS - 日本語 への翻訳

• 無形資産
• intangible assets
• 無形の財産を

英語 での Intangible assets の使用例とその 日本語 への翻訳

We shall treasure the tangible and intangible assets of the Yokohama Rubber Group including our reputation and brand, and strive to heighten our corporate value.
横浜ゴムグループの名誉・ブランドも含めた有形・無形の財産を大切に扱い、企業価値の向上に努めます。

The Intangible Assets Monitor(IAM) is a method for measuring intangible assets..
IntangibleAssetsMonitor(IAM)は無形資産を測定するための方法である。

Intangible assets of the enterprise are non-monetary funds participating in the production process.
企業の無形資産は、生産プロセスに参加する非金銭的な資金である。

Transfers of assets(excluding financial or intangible assets) less than HK$220 million.
有形資産（金融資産及び無形資産を除く）の譲渡:２億２千万香港ドル未満。

Intangible assets include such things as patents, copy rights, goodwill, etc.
無形資産には特許、版権、のれん代などが含まれます。

In today's business world, intangible assets are becoming more important than physical assets..
今日のビジネスの世界では,無形固定資産は、物理的な資産よりも重要になってきています。

We promise to manage and use our tangible and intangible assets fairly.
私たちは、会社の有形・無形の資産を適正に管理、利用します。

We shall not use corporate tangible and intangible assets for purposes other than business activities.
私たちは、会社の有形資産および無形資産を、業務以外の用途に使用しません。

Data Service Business"- We provide information and strategies regarding intangible assets by using astamuse.
Astamuseを利用して無形資産についての情報・戦略を提供する『データサービス事業』。

After initial recognition, goodwill and indefinite lived intangible assets are periodically tested for impairment under ASC Topic 350.
当初認識、のれん及び不確定無形固定資産の後、定期的にASCトピック350の下で減損テストが行われます。

(1)We properly maintain, manage, and protect corporate tangible and intangible assets.
私たちは、会社の有形資産および無形資産を、適切に維持、管理、保護します。

The real value is in its intangible assets, and first among these is its brand.
実際の価値は、独自の無形資産であり、そのうちの1つは独自のブランドです。

But serious investors should understand the disparate nature of intangible assets.
しかし、真剣な投資家は無形固定資産の異種の性格を理解しておくべきです。

Contract-based intangible assets: Licensing and royalty agreements, advertising, construction, service or supply agreements, lease agreements, franchise agreements, employment contracts.
契約ベースの無形固定資産:ライセンスとロイヤリティ契約、広告、建設、サービスまたは供給契約、リース契約、フランチャイズ契約、雇用契約。

Even intangible assets flowing from the Internet have their own economic value.
ネットワーク上を流れていく無体の財産も経済的な価値を持っています。

Intangible assets, such as brands, customer relationships, intellectual property and human capital, have become the main value drivers in business.
ブランド、顧客関係、知的財産、人的資本などの無形資産が、ビジネスにおける価値を生み出すものになりました。

Intangible assets bought separately are measured at acquisition cost on initial recognition.
個別に取得した無形資産は、当初認識時に取得原価で測定しております。

Intangible assets acquired separately are measured at cost at the date of initial recognition.
無形資産は、当初認識時に取得原価で測定しております。

Intangible assets such as brands, customer relationships, intellectual property and human capital have become significant value drivers in business.
ブランド、顧客関係、知的財産、人的資本などの無形資産が、ビジネスにおける価値を生み出すものになりました。

The focus is to accumulate organizational knowledge about product, process and people's capability- the three key intangible assets of every business.
焦点は、あらゆるビジネスの3つの重要な無形資産である製品、プロセス、人間の能力に関して組織の知識を蓄積することです。