INTANGIBLE - 日本語 への翻訳

• 無形
• intangible
• 無体

英語 での Intangible の使用例とその 日本語 への翻訳

The assets are usually divided into tangible or intangible.
一般的に、資産は有形、無形に区別される。

Is for goods, services or intangible property.
物品、サービス、または無形資産の特性。

For products, there are tangible goods and intangible goods.
生産物には、有形の物と無形な物がある。

She is real and at the same time, intangible.
有形であり、同時に無形です。

It is tangible and intangible at the same time.
有形であり、同時に無形です。

The costs and benefits can be tangible or intangible.
コストと利益は有形あるいは無形なものです。

The assets of your company are both tangible and intangible.
会社の資産は、有形と無形があります。

Company's assets, tangible and intangible.
会社の資産は、有形と無形があります。

Costs and benefits are tangible or intangible.
コストと利益は有形あるいは無形なものです。

NIHC(National Intangible Heritage Center) is the first complex administrative institution for safeguarding and transmission of korean ICH.
NIHC（NationalIntangibleHeritageCenter）は、韓国のICHの保護と伝播のための最初の複雑な行政機関です。

(2) This service condition shall NOT be used for transferring the intangible property right related to the licensed data to the users.
(2)本使用条件は、許諾データに関する無体財産権をお客様に移転するものではありません。

(3) Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property.
(3)包括的な保護は、無体財産における権利を含む財産権について、承認される。

Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices.
Lt;theListsofIntangibleCulturalHeritageandtheRegisterofBestSafeguardingPractices>でネット検索してください。

The Intangible Assets Monitor(IAM) is a method for measuring intangible assets.
IntangibleAssetsMonitor(IAM)は無形資産を測定するための方法である。

Leasing and sale of intangible property rights such as copyrights, patents, design rights and utility model rights.
著作権、特許権、意匠権、実用新案権等の無体財産権の賃貸借および売買。

This Product is protected by copyright laws, treaties concerning copyright, and other laws and treaties concerning the right of intangible property.
本ソフトウェア製品は、著作権法および著作権に関する条約をはじめ、その他の無体財産権に関する法律ならびに条約によって保護されています。

The accounting standards for internally generated intangible assets were presented on LAS 38 of IFRS.
IFRSの無形資産に関する会計基準は、IAS第38号「Intangibleassets」に規定されています。

We want to go further, offering the intangible and bring out every way during these experiences.
私たちは、無形を提供し、さらに行くとこれらの経験の間にすべての方法を持って帰りたいと思います。

We handle our tangible and intangible corporate assets and corporate information appropriately and properly.
有形・無形を問わず会社財産・企業情報を適切・適正に取り扱います。

You must not use corporate assets(either tangible or intangible) for any purpose other than that of our Company's business activities.
当社の資産（有形・無形を問いません）を当社の職務以外の目的のために使用してはなりません。