INTANGIBLE in Finnish translation

• aineeton
• aineettoman
• aineettomaan
• aineettomille
• aineettomista
• immateriaalisia
• aineettomat
• aineettomia
• aineettomasta
• ruumiiton
• aineettomiin hyödykkeisiin

Examples of using Intangible in English and their translations into Finnish

Intangible assets are rights to use intangible resources.
Aineettomat hyödykkeet ovat oikeuksia käyttää aineettomia voimavaroja.

The object of the crime is often intangible, e.g., money in bank deposits or computer programmes.
Rikoksen kohteet ovat usein aineettomia, esimerkiksi pankkitalletuksia tai tietokoneohjelmia.

In fact, this factor is the most intangible and undervalued aspect of every operation.
Itse asiassa tämä tekijä on kaikkein aineeton ja aliarvostettu näkökohta jokaisesta toimesta.

It has included cooperatives in the List of intangible cultural heritage.
Se on mukana osuuskuntien Luettelo aineettoman kulttuuriperinnön.

Allocated intangible assets, customer related.
Allokoidut aineettomat hyödykkeet, asiakassuhteet.

For several services activities, outputs are difficult to measure due to their intangible nature.
Monien palvelutoimien tuotoksia on vaikea mitata, koska ne ovat luonteeltaan aineettomia.

But even in this case, it so happens that the desired is an intangible thing.
Mutta tässäkin tapauksessa tapahtuu niin, että haluttu on aineeton asia.

Unesco recognizes cooperatives as Intangible Heritage of Humanity.
Unescon tunnustaa osuuskuntien aineettoman perinnön ihmiskunnan.

Allocated intangible assets, technology related.
Allokoidut aineettomat hyödykkeet, teknologia.

Scientists have proven that thoughts are not just invisible and intangible delicate matter;
Tutkijat ovat osoittaneet, että ajatukset eivät ole vain näkymättömiä ja aineettomia herkkä asia;

When they are quite the opposite? But how can something be both physical and intangible.
Miten voi olla fyysinen ja aineeton samaan aikaan?

Particular attention is given to financing of the intangible assets of SMEs.
Erityistä huomiota kiinnitetään pk-yritysten aineettoman käyttöomaisuuden rahoitukseen.

Goodwill, intangible assets and deferred acquisition cost.
Liikearvo, aineettomat hyödykkeet ja vakuutusten aktivoidut hankintamenot.

Inspiration is intangible.
Ideat ovat aineettomia.

It's invisible and intangible.
Nyt se on näkymätön ja aineeton.

Particular attention is given to financing of the intangible assets of SMEs.
Erityistä huomiota kiinnitetään pk-yritysten aineettoman omaisuuden rahoitukseen.

Intangible rights 3-5 years.
Aineettomat oikeudet 3-5 vuotta.

There are intangible benefits to being provocative, yet friendly.
Jos on provosoiva mutta ystävällinen. Aineettomia hyötyjä saa.

Invisible, intangible, inaccessible!
Se on näkymätön, aineeton, saavuttamaton!

Intellectual property law establishes protection over intangible property.
Teollisoikeuksia koskevassa lainsäädännössä vahvistetaan aineettoman omaisuuden suoja.