INTANGIBLE in Malay translation

• tidak ketara
• intangible
• tidak nyata

Examples of using Intangible in English and their translations into Malay

other tangible and intangible values from strangers.
tidak ketara yang lain daripada orang yang tidak dikenali.

Intangible Assets are nonphysical resources
Aset tidak nyata merupakan sumber

Intangible assets are nonphysical resources
Aset tidak nyata merupakan sumber

Intangible human resources are necessary if Malaysia is to achieve its aim of transitioning from an investment-driven, export-led economy to one driven by innovation,
Sumber manusia tak ketara diperlukan jika Malaysia mahu mencapai wawasannya daripada ekonomi berasaskan eksport, berpandukan pelaburan kepada

machinery and equipment, and intangible assets and goodwill.
serta aset tak ketara dan nilai muhibah.

But that's not how you judge film intelligently, by the 600 trillion different choices not made due to an intangible yet purely hypothetical assessment of one's identity.
Dengan 600 juta pilihan berbeza yang tak dibuat akibat penilaian identiti andaian yang tak ketara. Tapi itu bukan cara kita menilai filem.

Then it is also being used If we consider love as an intangible commodity, as hunger marketing since the beginning.
Strategi yang sama turut digunakan dalam hal ini. Kalau kita anggap cinta maksudnya sebagai komoditi tak ketara.

The foreign trade enterprise outsourcing service or the export of intangible assets shall be exempted from tax refund.
Orang asing perkhidmatan penyumberan luar perusahaan perdagangan atau eksport aset tak ketara hendaklah dikecualikan daripada bayaran balik cukai.

shipping fees within Japan depending on the seller, an intangible goods fee- 10% of the cost of the item(if you purchase intangible goods).
Jepun bergantung kepada penjual, caj barangan tak ketara- 10% daripada harga item( jika anda membeli barangan tak ketara).

Prof Shamsul Amri said some people want to quantify unity but being something intangible, it cannot be measured though it can be monitored and compared.
Prof Shamsul Amri juga menjelaskan ada pihak yang mahu mengukur perpaduan sedangkan ia bukan suatu perkara yang ketara dan tidak boleh didapati dalam bentuk kuantiti.

Eligible expenditures are all direct costs related to the fixed intangible asset's development, except any costs for outsourcing R&D tasks(costs incurred for outsourcing can reach a maximum of 30% of the eligible expenditures).
Perbelanjaan yang layak adalah semua kos langsung yang berkaitan dengan pembangunan aset tidak ketara tetap, kecuali apa-apa kos untuk tugas R& D penyumberluaran( kos yang dikeluarkan untuk penyumberan luar dapat mencapai maksimum 30% dari perbelanjaan yang layak).

is one of the most precious species in the protection of intangible cultural heritage in China.
merupakan salah satu spesies paling berharga dalam perlindungan warisan budaya tidak ketara di China.

Value" in a modern global economy is increasingly based on the fluid flow of intangible ideas, the intangible trustworthiness of cryptographically secure data and information systems, the intangible trustworthiness of incorruptible institutions based on decentralized political and economic power structures….
Nilai" dalam ekonomi global moden semakin meningkat berdasarkan aliran bendalir tidak ketara idea, yang tidak ketara amanah data dan sistem maklumat cryptographically, the tidak ketara kebolehpercayaan institusi yang tidak dapat dikendalikan berdasarkan desentralisasi struktur kuasa politik dan ekonomi.

with total assets of 6.35 billion yuan and brand intangible assets of 10.229 billion yuan.
jumlah aset RMB6. 35 bilion, dan aset tidak ketara jenama RMB10. 229 bilion.

George Town World Heritage Incorporated undertakes inventory on cultural assets and facilitates mapping of intangible cultural heritage, as well as conducts capacity building workshops to enhance the community's knowledge on safeguarding their intangible cultural heritage.
George Town World Heritage Incorporated melaksana inventori aset warisan budaya tidak ketara dan menyelaras kerja-kerja pemetaan serta menjalankan bengkel pembinaan kapasiti untuk meningkatkan pengetahuan dan kapasiti komuniti dalam pemuliharaan warisan budaya tidak ketara mereka.

of various genres globally, and was registered as an intangible cultural heritage by UNESCO in 2008 in recognition of its strong cultural importance globally.
genre di seluruh dunia, dan telah didaftarkan sebagai warisan budaya tidak ketara oleh UNESCO pada tahun 2008 sebagai pengiktirafan terhadap kepentingan kebudayaannya yang kuat di seluruh dunia.

Mak Yong was previously proclaimed as an Intangible Cultural Heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation(Unesco)
Mak Yong sebelum ini diisytiharkan sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( UNESCO)

agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage[3] was drafted in 2003 for its protection and promotion.
Konvensyen untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara[ 3] telah dirangka pada tahun 2003 untuk tujuan perlindungan dan penggalakkan warisan-warisan budaya ini.

The following services and intangible assets sold by units
Perkhidmatan berikut dan aset tak ketara yang dijual oleh unit

Any company generating income from its own developed and patented intangible fixed assets(excluding trademarks and logos) or from assets derived
Mana-mana syarikat yang menjana pendapatan dari aset tetap tidak dikembangkan dan dipatenkan sendiri( tidak termasuk tanda niaga