INTANGIBLE in Slovenian translation

• nesnovne
• nematerialne
• neopredmetena
• neotipljive
• neoprijemljive
• nedotakljive
• intangible
• nesnovna
• neopredmetenih
• nematerialnih
• nesnovno
• nematerialna
• neopredmetene
• neopredmeteno
• neotipljiva
• nematerialno
• neotipljivo
• neoprijemljiva
• neotipljivega
• neoprijemljivo
• nesnovni
• neoprijemljivih
• nedotakljivi
• nedotakljivo

Examples of using Intangible in English and their translations into Slovenian

Tourism and intangible heritage; Intangible?
Turizem in nesnovna dediščina; Neotipljivo?

Yet somehow, from all those firings of neurons, something intangible emerges.
Toda zaradi vseh teh nevronov nastane nekaj neotipljivega.

Manage tangible and intangible assets.
Učinkoviteje bomo lahko upravljali neotipljivo in otipljivo premoženje.

Culture is an intangible asset of an organisation.
Organizacijska kultura je del neotipljivega premoženja organizacij5.

Scientists have proven that thoughts are not just invisible and intangible delicate matter;
Znanstveniki so dokazali, da misli niso samo nevidna in neoprijemljiva občutljiva stvar;

Protection of intangible property.
Zaščita neopredmetenega premoženja.

Further intangible costs concern how society treats mentally ill
Nadaljnji nematerialni stroški spadajo na področje odnosa družbe do duševno bolnih

Amortization of purchased intangible assets 4,825-.
Nakup nematerialnega premoženja-.

Intangible results may include for example.
Neoprijemljivi rezultati so lahko, na primer.

The delivery of the intangible asset is made immediately after validation of the payment.
Dostava neopredmetenega sredstva se opravi takoj po potrditvi plačila.

Measuring the fair value of an intangible asset acquired in a business combination.
Merjenje poštene vrednosti neopredmetenega sredstva, prevzetega v poslovni združitvi.

your greatest powers re invisible and intangible.
bogastvo so nevidni in neotipljivi.

In fact, this factor is the most intangible and undervalued aspect of every operation.
V resnici je ta dejavnik najbolj neopredmeten in podcenjen vidik vsake operacije.

Every experience is made of both tangible and intangible elements.
Vsako podjetje je sestavljeno iz otipljivih in neotipljivih elementov.

Value adjustments in respect of tangible and intangible fixed assets.
Popravki vrednosti v zvezi opredmetenimi in neopredmetenimi osnovnimi sredstvi.

The characters of this story may be fictional but the intangible adoration is not.
Liki te zgodbe so morda izmišljeni, a nematerialnega oboževanja ni.

Railways replaced the intangible world of Financialisation.
vlakov naj bi zamenjal nematerialni svet financiranja.

They can be satisfied with the material and intangible benefits.
Lahko so zadovoljni z materialnimi in nematerialnimi koristmi.

Women's music is a tangible and intangible part of world heritage.
Ženska glasba je oprijemljiv in nematerialen del svetovne dediščine.

Intangible losses cannot be measured.
Posredne škode ni mogoče izmeriti.