Examples of using Intangible in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pressure trends, the intangible elements of the Individual Value Index.
pritisak trendova, nematerijalni elemnti individualnih vrednosnih indeksa.The tradition has been declared an intangible cultural heritage.
Običaj je proglašen nematerijalnim kulturnim dobrom.They can be satisfied with the material and intangible benefits.
Oni mogu biti zadovoljni materijalnim i nematerijalnim koristima.A few years ago, the skill of building this ship was declared an intangible cultural heritage.
Prije nekoliko godina umijeće gradnje ovog broda proglašeno je nematerijalnom kulturnom baštinom.These thoughts collectively pollute the environment at a subtle intangible level.
Te misli kolektivno zagađuju okolinu na suptilnoj neopipljivoj razini.They can be satisfied with the material and intangible benefits.
Mogu biti zadovoljni materijalnim i nematerijalnim koristima.The higher the positive region the more subtle or intangible is the predominant body.
Što je viša pozitivna ravan, dominantno tijelo je više suptilno ili neopipljivo.The above subtle vision explains what happens at a subtle intangible level during an eclipse.
Ovaj crtež objašnjava što se događa na suptilnoj, neopipljivoj razini za vrijeme pomrčine.Regular spiritual practice ensures that we are insulated from its subtle(intangible) harmful effects.
Redovita duhovna praksa nam sa sigurnošću osigurava zaštitu od njihovih suptilnih(neopipljivih) štetnih utjecaja.Because it's abstract, intangible.
Zato što je apstraktan, neopipljiv.It's that we can't find clarity in the intangible. If I have realized anything.
Jest da ne možemo pronaći jasnoću u nematerijalnom. Ako sam išta shvatio.If I have realized anything, it's that we can't find clarity in the intangible.
Jest da ne možemo pronaći jasnoću u nematerijalnom. Ako sam išta shvatio.Race, or religion or when it involved…"intangible or subjective personality traits.
Rasa, religija ili obuhvata nematerijalno ili subjektivne osobne osobine.A chosen devotion to another person or an intangible ideal.
And then there's the intangible.
I imamo onu neopipljivu.Co-existing with our own, invisible, intangible, inaccessible.
Koji postoji zajedno s našim, nevidljiv, neopipljiv i nedohvatljiv.And it causes intangible ethical pollution that affects us all.
Sometimes relationships are about… intangible things.
Belief is intangible, Emery.
Something intangible. Something immeasurable.
Nešto neopipljivo, nešto nemjerljivo.
