IS ITSELF - 日本語 への翻訳

• それ自体が
• 自身です
• 自身であり
• そのものである
• 自分自身だと

英語 での Is itself の使用例とその 日本語 への翻訳

The law of the plurality of votes is itself established by convention, and presupposes unanimity once at least.
社会契約では、〈多数決の法も合意によって成立したもので、すくなくとも一回だけは全員の一致を前提にしている〉とされています。

As researchers point out,“Simply asking the question is itself an exercise in self-compassion- the cultivation of good will toward oneself.”.
研究者が指摘しているように、「質問をするだけで、それは自己同情の練習であり、自分自身に対する善意の育成です。

Absolute, true, and mathematical time, is itself, and from its own nature, flows equably without relation to anything external.
絶対的な，真の，数学的な時間は，それ自身で，そのものの本性から，外界のなにものとも関係なく，均一に流れ，・・・。

For this reason, not only does it commit intolerable crimes, but because it resorts to terror as a political and military means it is itself a true crime against humanity.
このため、ゆるしがたい犯罪を引き起こすだけでなく、政治的、軍事的手段としてテロ行為に訴えるために、それ自体がまさに人類に対する犯罪となるのです。

I think that the AVI video is itself corrupt and I'm looking for a way to fix AVI file audio Mac?" If you are a Mac computer user with the above stated questions, then you are in the right place.
私は、AVIビデオが壊れて、それ自体であることを考えると、私はオーディオのMacをファイルAVIを修正する方法を探しています?」あなたが上記の質問を搭載したMacコンピュータのユーザーである場合は、適切な場所にあります。

Nature is just as much the source of use-values(and what else is material wealth?) as labour, which is itself only the expression of a natural power, human labour power.
自然は、労働と丁度同じほど、使用価値の源泉であり（そして確かに、物質的富を成り立たせているものは使用価値である）、労働そのものが、人間の労働力という、自然力の現われに過ぎない。

But this fear is, itself.
そして、これの恐いところは、本人は、。

But this fear is, itself.
なぜならその恐れ自体も、。

And let the world be itself.
そして世界は自分になる。

This is where AI itself can help us.
それこそが、ENDAによって私たちが援助できるものである。

It's just my brain being itself.
しかし、脳は私たち自身なのです。

The ignorance you currently experience is, itself, the simultaneous source of suffering.
自分が今経験している無知そのものは、苦しみを同時にもたらしている源だ。

Its return value is the new trace function in most cases, that is, itself.
戻り値は新しいトレース関数(殆どの場合はこの関数自身)です。

That such occurred in many nations was itself a further fulfillment of prophecy.
しかし，多くの国でそうした出来事が生じたこと自体，預言の成就でした。

It is itself evangelising.
それ自体が福音。

It is itself immortal.
それ自体が不滅である。

It is itself religion.
宗教そのものである。

This is itself grace.
それ自体が恩寵なのです。

Emptiness is itself form.
色即是空は、Formitselfemptinessですねぇ。

Strength is itself victory.
強さ自体が勝利です。