MODIFIED VERSION - 日本語 への翻訳

• 修正版
• 修正バージョン
• 改変版
• 変更版
• 改変されたバージョン
• modified version
• 変更されたバージョン
• 改訂版
• 改造版
• 改良版
• 改造バージョン

英語 での Modified version の使用例とその 日本語 への翻訳

In that case, we will post a modified version of this agreement here, so please check the latest content each time.
その際には本規約の変更版をここに掲載いたしますので都度最新の内容をご確認ください。

GrabzIt uses its own modified version of the webkit browser to take the screenshots.
GrabzItは、独自の修正バージョンのWebkitブラウザを使用してスクリーンショットを撮ります。

Radio Kaikan that appeared in was broadcast 23 episodes(modified version) in 2015, it is a new building model.
年に放送された第23話（改変版）に登場するラジオ会館は、新しい建物がモデルとなっていると思われます。

A modified version of“Service Conditions” will be posted on this page, please check the latest information whenever you are interested in our products.
ご利用条件」の変更版は本ページに掲示しますので、都度最新の内容をご確認ください。

But if you release the modified version to the public in some way, the.
しかし、もしあなたが改変されたバージョンを何らかの形で公にするならば、。

The modified version of the video(if any) is now the version opened by default, when selecting a video thumbnail in the app.
ビデオの修正バージョン（存在する場合）は、アプリでビデオサムネイルを選択したときにデフォルトで開かれるバージョンになりました。

Many computer users run a modified version of the GNU system every day, without realizing it.
多くのコンピュータ利用者は、毎日GNUシステムの変更版を使っていますが、気がついていません。

If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original version..
Ifyoudistributesmibスロットマシンインターフェースボードdocument,oramodifiedversionofit,youmustprovideattributiontoRedHat,Inc。

For those who want to distribute the modified version of T-Kernel 2.0, click here.
改変版のT-Kernel2.0を配布したい方はこちら。

Beta alanine is a modified version of alanine, which is a common amino acid.
ベータアラニンは、一般的なアミノ酸であるアラニンの修正バージョンです。

Does the GPL allow me to develop a modified version under a nondisclosure agreement?
GPLは、私が機密保持契約の下で改変されたバージョンを開発することを許可していますか?

Microsoft's failed Windows RT operating system was a modified version of Windows 8 that targeted the ARMv7-A 32-bit architecture.
Micosoftの失敗だったWindowsRTオペレーティングシステムはARMv7-A32ビットアーキテクチャをターゲットとしたWindows8の修正バージョンだった。

To launch the attack the former police officer used a modified version of the ATM management software distributed by the manufacturer and their technical staff.
攻撃を開始する際、その元警察官は、メーカーや技術スタッフが配布しているATM管理ソフトの改造版を利用した。

To perform this attack the corrupted ex-police officer used a modified version of the ATM management software distributed by the manufacturer and their technical support staff.
攻撃を開始する際、その元警察官は、メーカーや技術スタッフが配布しているATM管理ソフトの改造版を利用した。

It wouldn't be illegal to modify such a program and publish the modified version under Microsoft's patent license.
そうしたプログラムを修正し、Microsoftの特許ライセンスの下でその修正バージョンを公開することは違反ではない。

Sony- The PlayStation 4 gaming console runs a modified version of FreeBSD.
Sony-PlayStation4のゲームコンソールは、FreeBSDの改良版が動いています。

The native format of Adobe Illustrator is the AI format(Adobe Illustrator Artwork), a modified version of the older EPS format.
AdobeIllustratorのネイティブフォーマットは、古いEPSフォーマットの変更版であるAIフォーマット（AdobeIllustratorArtwork）です。

WhatsApp Plus Download with numerous additional featuresThe modified version of the Messengers expanded the original WhatsApp application to a number of interesting options.
多数の追加機能を備えたのWhatsAppプラスダウンロードメッセンジャーの修正版は、興味深い選択肢の数に元のWhatsAppのアプリケーションを拡大しました。

A modified version of shared hardware functionality is file system replication, where all changes to a file system are mirrored to a file system residing on another computer.
ハードウェアを共有するという機能の改良版が、ファイルシステムのレプリケーションであり、ファイルシステムにおける全ての変更が別のコンピュータに設置したファイルシステムに反映されます。

They worked with the Alliance pilot Jake Farrell to develop some new designs, and the result of their endeavors was the RZ-1 A-wing interceptor, a modified version of the R-22 Spearhead fighter.
彼らは反乱軍パイロット、ジェイク・ファーレルとともに新型戦闘機の設計を進め、R-22スピアヘッド・ファイターの改造バージョンであるRZ-1Aウイング・インターセプターを完成させる。