REMEMBRANCE - 日本語 への翻訳

• 記念
• 記憶
• remembrance
• 追悼
• 思い出
• 追憶
• 訓戒
• 念じ
• リメンバランス
• 英霊

英語 での Remembrance の使用例とその 日本語 への翻訳

Remembrance of the Future to Come.
未来へ追憶来る。

There's rosemary that's for remembrance.
これはローズマリー、追憶のため、。

Here's Rosemary, That's for Remembrance….
これはローズマリー、追憶のため、。

The Japanese- American Day of Remembrance.
日系アメリカのに関する追憶の日。

A Remembrance Day.
にとって記念日。

Pension remembrance blog updated! Learn more».
ペンション想い出Blogを更新しました！詳細はこちら≫。

To be completely honest… I have no remembrance of this day.
自分は正直この日の記憶がないのですが…。

And in that remembrance….
そして、その記念に・・・。

And there was power in that remembrance.
その記憶の中に、その力はあった。

Your remembrance is fooling you.
あなたの記憶があなたを欺く。

The book of God's remembrance.
書と追憶の神。

We are remembrance machines.
思い出なマシーン達です。

Today is a time of sorrow and remembrance.
今日は、悲しみと記憶される日です。

Is your name written in the Lord's book of remembrance?
あなたの名前も神の「覚えの書」にありますか。

Remembrance Day has just passed us.
記憶の日が祝われたばかりです。

Why do we need this remembrance flag?
なぜそんな記憶の旗を。

Is it not with the remembrance of Allah that hearts are satisfied.
アッラーのズィクルによって心が平穏にならないことがあろうか。

But this remembrance does not persist.
しかしながら、この記憶が持続しません。

Today is NASA's Day of Remembrance.
NASAの追悼記念日。

But the remembrance of Presidents is a good thing.
更に、大統領の覚えが、良い事。