英語 での Round tables の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Participants will hold two round tables:"State and Identity: the Case of Japanese Language and Japan" and"Language and Power: the Case of the Balkan States, Central Asia and West Africa".
Laid out on a long imperial table or with several round tables, the hall can host up to 240 people, who will be received as though they were at a royal party.
堂々とした長テーブルひとつ、もしくはいくつかの丸テーブルを並べて、最大240人まで利用できます。まるで王宮のパーティーのようなもてなしが待っています。On the spacious aft deck two round tables can convert into one very large oval dining table for up to 22 guests.
広々とした後部デッキでは、2つのラウンドテーブルが、最大22人のゲスト用の1つの非常に大きな楕円形のダイニングテーブルに変換できます。When decorating round tables you can use a single runner or more than one in contrasting colors or crossed ones which will stand out on a white tablecloth.
ラウンドテーブルを飾るときは、1つのランナーを使用するか、白いテーブルクロスの上に目立つような色や交差したものを複数使用することができます。The recovered items are essential for the shabby chic style, as are the fresh flowers in simple glass vases and glass jugs. round tables with pastel tablecloths create a….
回収されたアイテムは、よれよれのシックなスタイルのために必須です,新鮮な花はシンプルなガラスの花瓶、ガラス水差しにあるように.パステルテーブルクロスとのラウンドテーブルが作成します…。During the morning, conferences and round tables will focus on the actions engaged in Normandy and in other regions as well as tackle the major issues and perspectives of this economic sector in France and worldwide.
午前中はノルマンディーをはじめ、他の地域でフランスや全世界の経済分野の主要課題や展望への取組みにフォーカスしたカンファレンス、ラウンドテーブルが予定されています。In 2017 during the Conference, about 240 activities were promoted, totaling more than 350 hours of lectures, mini-courses, workshops and round tables.
会議中の2017では、240の活動が促進され、350時間以上の講義、ミニ講座、ワークショップ、ラウンドテーブルが合計されました。The round tables focused on“Reconstructing after Disasters: Building Back Better”;“International Cooperation in Support of a Post-2015 Framework for Disaster Risk Reduction”;“Governing Disaster Risk: Overcoming Challenges”;“Reducing Disaster Risk in Urban Settings”; and“Public Investment Strategies for Disaster Risk Reduction”.
閣僚級ラウンドテーブルは、「災害復興：ビルド・バック・ベター（より良い復興）」、「ポスト2015防災枠組支持のための国際協力」、「災害リスク管理：困難の克服」、「都市部における災害リスク軽減」、「防災のための公共投資戦略」をテーマとした。ROUND TABLE DISCUSSION.
ラウンドテーブルディスカッション。There is a round table on the front and you can use 2 way.
ROUND TABLE DISCUSSIONS.
ラウンドテーブルディスカッション。Round table with 4 chairs.
丸テーブル×1とイス×4。It is King Arthur, and these are my knights of the Round Table.
アーサー王と円卓の騎士たちだ。Wipe-lacquered round table in lobby.
ロビーの丸テーブル拭き漆。Round table(round table)/ up to 16 tables/ 160 people.
丸テーブル（円卓）／16テーブルまで／160名まで。I lead them to the round table.
私は彼らを丸テーブルへつれていく。Round table for party.
パーティ用丸テーブル。The Round Table Event.
のラウンドテーブルイベント。Round table dining 450 persons.
円形テーブルのダイニング450名様。The six of them sat at a round table.
その6人が、丸いテーブルについた。
