SHARED RESOURCE - 日本語 への翻訳

• 共有リソース
• 共有資源
• 共用資源

英語 での Shared resource の使用例とその 日本語 への翻訳

Cloud application: Our cloud application service provides customers with various capabilities to store and process data in a shared resource for multiple users to access, retrieve and update data for different purposes.
クラウドアプリケーション:我々のクラウドアプリケーション・サービスは、共有資源の中にデータを格納して、処理するいろいろな能力を顧客に提供できます。

Thereby, a model created using a BIM software essentially works as a shared resource for information between various stakeholders in the construction activities.
これにより、基本的にBIMソフトウェアを使用して作成されたモデルは、建設活動の様々な利害関係者間の情報共有リソースとして動作します。

Today, scientific research is carried out on supercomputing clusters, a shared resource that consumes hundreds of kilowatts of power and costs millions of dollars to build and maintain.
今日の科学的研究は，数百キロワットもの電力を消費し，その建設と維持に何百万ドルもの費用がかかる共有リソースであるスーパーコンピューティング・クラスタ上で行われています。

The Internet, according to Lawrence Lessig, is an innovation commons, a shared resource that enables the creation of new and/or innovative goods and services.
ローレンス・レッシグによれば、インターネットは、「公共の革新(innovationcommons)」：新しいあるいは革新的な商品およびサービスの作成を可能にする共用資源である。

The Mutex(short for"mutual exclusion") class provides a way to make sure that only one set of code operates on a particular block of memory or other shared resource at a time.
MutexMutex（「MutualExclusion」（相互排他）の短縮形）クラスは、メモリなどの共有リソースの特定ブロックに対して、一度に1つのコードセットのみが処理を実行するようにする手法です。

Use the lock statement in C and the SyncLock statement in Visual Basic to synchronize access to a shared resource instead of using the Monitor class directly.
UsethelockstatementinCandtheSyncLockstatementinVisualBasictosynchronizeaccesstoasharedresourceinsteadofusingtheMonitorclassdirectly.これらのステートメントは、EnterおよびExitメソッドを使用して実装されます。

The following error message will be issued:"Multiple connections to a server or shared resource by the same user, using more than one user name, are not allowed.
共有しているネットワークフォルダにアクセスする際、「同じユーザーによる、サーバーまたは共有リソースへの複数のユーザー名での複数の接続は許可されません。

The users will be using a shared resource, so design efforts must address response time under heavy system load, escalation of resource for each session usage, and room for future growth.
ユーザーはリソースを共有する必要があるため、アプリケーションを設計する際には、大量のシステム・ロード下でのレスポンス時間、各セッションで使用されるリソースの増加および将来の拡張のための余地に重点を置きます。

If this fails, the following error displays:"Multiple connections to a server or shared resource by the same user, using more than one user name, are not allowed.
再接続に失敗すると、「複数のユーザー名を使用した同じユーザーが、サーバーまたは共有リソースに複数の接続を持っていますが、これは許可されていません。

Anyone can join your Wi-Fi network, use your Internet connection, access any shared resource on your network, and read any traffic you send over the network.
だれでもWi-Fiネットワークに接続し、インターネット接続を利用して、ネットワーク上の共有リソースにアクセスし、ネットワークで送信されるトラフィックを読み取ることができます。

If such an agreement is negotiated between nations or through a global body(such as the United Nations), a shared resource could be managed in the interests of all citizens, protected from exploitation by the private sector, and managed in an environmentally sustainable manner that preserves it for future generations.
もし、このような協定が国連などの世界規模の団体を通して国家間で協議されるのであれば、共有資源は民間企業の搾取から保護され、未来の世代のために維持できるような環境的に持続可能な方法で全市民の利益のために管理され得るでしょう。

This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The"Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The"Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled"Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
このリストは他のホストからあなたのシステムにマウントしているSambaとNFSの共有リソースを示しています。タイプ列にはマウントしているリソースのSambaとNFSの種別が表示されます。リソース列は共有リソースの名前を表示します。最後に、三列目のマウント先は共有リソースがあなたのシステムでマウントされている場所を示しています。

One specific application of clustering, for example, is in providing multi-user access to a shared resource such as a database or a storage device, since multiple nodes can handle a comparatively large number of user access requests, and since the shared resource is typically still available to users even upon the failure of any given node in the cluster.
Onespecificapplicationexampleoftheclustering,forexample,acaseofprovidingamulti-useraccesstosharedresourcessuchasadatabaseorstoragedevice.というのは、複数ノードは、比較的多数のユーザ・アクセス要求を処理することができ、共用リソースは、通常、クラスタ中の任意の所与のノードに障害が発生した際でも、まだユーザによる利用が可能であるからである。

No shared resources, and increased control.
共有リソースなし、コントロールの強化。

The same shared resources, a total of 24.
同じ共有リソース、合計24。

Will conflict erupt over these newly shared resources?
これらの新たな共有資源で争いが勃発するのだろうか。

Shared resources in facilities managers, security, engineers and other technical staff.
施設管理、セキュリティ、エンジニアや他の技術スタッフで共有リソース。

Current position: Home>Same sharing resources.
現在の場所:ホーム>同じ共有リソース。

Integrate and share resources.
統合とリソースを共有。

Share resources and create value.
資源をシェアしあい、価値を生み出す。