SHARED RESOURCE in Slovak translation

• spoločný zdroj
• zdieľaný prostriedok
• zdieľaný zdroj
• zdieľaného zdroja
• zdieľaných zdrojov
• spoločného zdroja
• zdieľanému prostriedku
• zdieľaných prostriedkov

Examples of using Shared resource in English and their translations into Slovak

The Directive, Europe's central piece of legislation for this shared resource, obliges Member States to protect
Smernica, ktorá je základným európskym právnym predpisom pre tento spoločný zdroj, zaväzuje členské štáty chrániť

there is a single shared resource needed for each appointment.
rozvrh sa správa tak, že jeden zdieľaný zdroj je potrebný pre každú rezerváciu.

review or change shared resource information to make sure your project is as flexible
zmena informácií zdieľaných zdrojov Skontrolujte, či je váš projekt ako flexibilné a efektívne,

The high-level meeting'The Atlantic: A Shared Resource' was organized in Galway in May, leading to the signature of the Galway Declaration by the EU, Canada and the USA
V máji bolo v Galway zorganizované stretnutie na vysokej úrovni pod názvom Atlantik: Spoločný zdroj, výsledkom ktorého bolo podpísanie Galwayského vyhlásenia zo strany EÚ,

there is a single shared resource needed for each appointment.
tak sa rozvrh chová tak, že jeden zdieľaný zdroj je potrebný pre každú rezerváciu.

Some researchers have shown that the extra threads can be used to proactively seed a shared resource like a cache, to improve the performance of another single thread, and claim this shows
Niektorí výskumníci ukázali, že extra vlákna môžu byť použité na aktívne rozdeľovanie zdieľaných prostriedkov ako napr. cache, na zlepšenie výkonu ďalšieho nazávislého vlákna

Some researchers have shown that the extra threads can be used to proactively seed a shared resource like a cache, to improve the performance of another single thread, and claim this shows
Niektorí výskumníci ukázali, že extra vlákna môžu byť použité na aktívne rozdeľovanie zdieľaných prostriedkov ako napr. cache, na zlepšenie výkonu ďalšieho nazávislého vlákna

by promoting the‘shared resource' aspect and strengthening links between local,
v ktorých podporila aspekt„spoločného zdroja“ a posilnila prepojenia medzi plánmi na miestnej,

by promoting the‘shared resource' aspect and strengthening links between local,
v ktorých podporila aspekt„spoločného zdroja“ a posilnila prepojenia medzi plánmi na miestnej,

the fact that fish is a shared resource and the large extent of imports.
ryby sú spoločný zdroj a veľký rozsah dovozov.

practical reallocation of our planetary atmosphere as a shared resource.
konkrétneho prerozdelenia zemskej atmosféry ako spoločného zdroja.

The EU will continue to promote and apply the objectives of the CFP for the so-called northern agreements which provide for shared resource management between the EU
Aj v rámci tzv. severných dohôd, v ktorých sa ustanovuje spoločné riadenie zdrojov zdieľané medzi krajinami EÚ

resource is a Samba or an NFS type of resource. The"Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally,"> the third column, which is labeled"Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
zdroja."> Stĺpec"Zdroj" zobrazuje popisné meno zdroja. Stĺpec"Pripojený pod" zobrazuje miesto na vašom počítači, kde je pripojený zdieľaný zdroj.

Search files in the shared resources of the specified conditions;
Vyhľadávanie súborov v zdieľaných prostriedkov určených podmienok;

When you deploy a virtual application, it uses its own copy of these shared resources.
Po nasadení využíva virtuálna aplikácia vlastnú kópiu týchto zdieľaných prostriedkov.

Check availability and book shared resources such as meeting rooms,
Skontrolujte dostupnosť a zarezervujte zdieľané zdroje, napríklad zasadacie miestnosti,

You create a file share resource(\\fs1\share) on the cluster.
Môžete vytvoriť súbor podiel zdrojov(\\fs1\share) na klastra.

To rely on those shared resources tomorrow.
Na tieto spoločné zdroje aj zajtra tým.

Protection is needed for any shared resources.
Bezpečnosť, musí chrániť zdieľané zdroje.

For these functions, one must protect the shared resources.
Bezpečnosť, musí chrániť zdieľané zdroje.