英語 での Should be respected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The views of the British people should be respected.
英国民の選択の結果は尊重されるべきである。He thought the views of both parties should be respected.
議論では、双方の意見が尊重されるべきです。Positioning should be respected even in the smallest details.
位置付けは最小の詳細でさえも尊重されるべきである。Everyone should be respected irrespective of their diversities.
あらゆる差異にかかわらず人は尊重されるべきである。Their voices should be respected.
の声を尊重すべきである。People's dignity should be respected.
人の命は尊重すべきだ。Both opinions should be respected.
両方の判断が尊重されるべきだ。Should be respected by government.
政府は尊重すべきだ。Rank should be respected but never blindly followed.
階級は敬うべきだが、決して盲目的に追随するべきではありません。Such choices should be respected.
こういう選択も尊重されて然るべき。Different opinions should be respected.
色んな意見は尊重すべきである。And it should be respected as such.
それはそれとして尊重されるべきだ。The rights of the majority should be respected.'.
過半数の投票を尊重しなければならない」。Teachers should be respected at all times.
いつの時代も教師は尊敬されなければなりません。Both choices should be respected.
両方の判断が尊重されるべきだ。He felt that their decision should be respected.
彼の決断は尊重されるべきだと思っています。Different opinions should be respected.
多様な意見は尊重されるべきだ。The basics hold a lot of value and should be respected.
価値観は多様であり、尊重されるべきです。The difference should be respected.
その違いは尊重しなければならない。Rights of other players should be respected.
選手の権利は尊重されるべきだ。
