英語 での So in this case の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So in this case we have six protons, so we must also have six neutrons.
するとこの場合，6つの陽子があります．すると，ここには6つの中性子がなくてはいけません．6の中性子と6つの陽子．。So in this case, instead of the immune cells rushing off towards infection to fight bacteria, they're rushing toward an injury.
つまりこの場合免疫細胞はバクテリアと闘うべく病原菌に向かうのではなく傷へと向かったのです。So in this case, if you look carefully, most of the arrows flow from right to left.
ですからこのケースではよく見るとほとんどの矢印が右から左に向かっています。So in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.
ですからこの場合障害者を健常者のために利用しているのです。So in this case, classic forecasts applied to estimate the overall cost of a maintenance contract would provide a value that would have, by definition, a 50% chance to be above or below the real cost.
このような場合、メンテナンス契約の全体費用の見積もりされた値は、実際にかかる費用より50%以上、未満の可能性があることになります。So in this case you only select the casino where you want to play also your own RNG that will play against casino RNG and all is ready.
だからこのケースでは唯一のカジノを選択あなたはまた、カジノ済みRNGと対戦し、すべての準備ができている独自の乱数生成器を再生する場所。As the mirror spins, it causes the image of the target to be reflected in the opposite direction, so in this case the image is moving in a circle 5 degrees away from the reticle's centerline.
反射鏡の回転で標的の像は反対方向に反射されるのでこの場合には像はレティクルの中心部から5°ずれた位置に移動する。If the altitude exceeds 3,000 m, because the relationship between the atmospheric pressure, water boiling even though the role of disinfection is also difficult to achieve, so in this case, the most economical treatment of water law invalid.
これは、大気圧との間の関係を、水にもかかわらず、消毒の役割をも達成するためには困難である沸騰場合は、高度なので、この場合には、水道法が無効の中で最も経済的な治療に3000メートルを超える。Note that when the XDJ-AERO's wireless LAN(Wi-Fi) setting is set to the[WLAN CLIENT] mode, up to two computers can be connected by cable to the wireless LAN access point, so in this case, a total of four mobile devices and computers can be connected by cable and/or Wi-Fi.
なお、XDJ-AEROの無線LANの設定を[WLANCLIENT]モードに設定した場合には、無線LANのアクセスポイントに有線でコンピュータを2台まで接続できますので、この場合には、接続できるモバイルデバイスとコンピュータの台数は、有線と無線を合わせて合計4台までになります。So, in this case, can a rabbit.
さて、この場合ウサギはどうやったら逃げられるか。So, in this case, we will say that Firm B.
さてこの場合ですが、本来は、Ｂ社へは、。So, in this case, you will need to wait until the child is born.
So, in this case, another method is preferred, such as Websocket or Server Sent Events.
そのため、この場合は、WebsocketやServerSentEventsのような別の方法が推奨されています。So, in this case, you will need to wait until the child is born.
その場合は、次回出産まで待つ必要があるでしょう。Q: So, in this case it did, and here is the result.
Q:(L)それじゃあ、本件ではそれが行われて、これが結果なのね。So, in this case, the patient would need to receive platelets that have a compatible HLA type.
そのような患者さんにはHLA適合血小板が必要となります。So, in this case, we have got to convince them.
そのようななかで、我々は彼らを説得しなければならない。So, in this case, 3 percent is the number that can be physically established.
したがって、このケースでは、3パーセントは、物理的に確立することができる番号です。So, in this case, get your resume and walk with your curriculum vitae.
したがって、この場合、あなたの履歴書を取得し、あなたのカリキュラムと一緒に歩く。So, in this case, 3 percent is the number that can be physically established.
それで、この場合、3パーセントは、物理的に確立できる数です。
