SOMETHING IN RETURN - 日本語 への翻訳

• 見返りを
• 引き換えに何かを
• 何かと引き換えです
• お返しに何かを

英語 での Something in return の使用例とその 日本語 への翻訳

I wanted to give something in return.
私はお返しに何かしてあげたかった。

Give something in return.
だったら何か見返りを。

I felt I wanted to do something in return.
私はお返しに何かしてあげたかった。

And if you guys want something in return….
あなたがもし、何かの見返りを望むなら、。

But traders always ask something in return.
図々しい人は、常に何か見返りを求めます。

No, they are getting something in return.
やっぱりみんな何かと引き換えにやってきているんですよ。

But, please understand something in return.
ですが、その代わりに何かに気付いてください。

He could get something in return for his production.
自らの人生と引き換えに、何かを得るのだから。

Not because you want something in return.
何か見返りが欲しくてしたわけではないけれど。

Are we always expecting something in return?
ものごとっていつも何かと引き換えなんでしょうか？？

Did you want something in return?
何か見返りを求めていただろうか？

Expect something in return….
何か見返りを期待したり、。

Maybe she thought he would demand something in return.
きっと、見返りに何かを要求されると思ったのでしょう。

Maybe he requires something in return.
何か見返りを求めているのかも知れません。

And, I expected something in return.
それで何か見返りは期待していませんでした。

But Osborn wants something in return.
しかし、このダークエルフは何かしら見返りを求めています。

Expecting something in return.
何か見返りを期待したり、。

You have to do something in return.
見返りに何かをしなければなりません。

If you are paying, you want something in return.
献金したら、何か見返りを求めますよね。

Not because you want something in return.
それは、何か見返りが欲しいからではありません。