STEPWISE - 日本語 への翻訳

• 段階的
• ステップワイズ
• 的な

英語 での Stepwise の使用例とその 日本語 への翻訳

With realistic goals, advance planning, and stepwise progress, you can make meaningful progress improving core communication and social interaction skills for your students and peer teachers!
現実的な目標，事前計画，段階的な進行で，生徒とピア教師にとって核となるコミュニケーションと社会的相互作用スキルを改善させる，有意義な進展があなたにもできる！！

Although improving the focus to the 37-nanometre goal will require a systematic stepwise programme, the committee is confident that can be achieved and uncovered no fundamental obstacles;
ナノメートルの目標に収束を改善するためには、組織的段階的プログラムを必要とするが、委員会はこれが達成でき、基本的な障害に遭わないと確信している;

Montrac monorail can be used wherever material has to be moved, distributed, processed stepwise(e.g. assembled) or collected together at one point from various senders.
Montracモノレールは、物体を移動、分散、段階的に処理(組み立てなど)、またはさまざまな搬出場所から1か所に集めるのに使用します。

Voltages applied to the device(60 Hz, rectangular waves) were increased stepwise from 0 V to 20 V in 0.02 V increments.
この素子に印加する電圧（60Ｈｚ，矩形波）は0Ｖから20Ｖまで0．02Ｖずつ段階的に増加させた。

Yash Adhia explores methods for improving resolution of complex TGA profiles and introduces HiRes® TGA and Stepwise Isothermal TGA in episode two of our Practical Approach to Thermal Analysis TGA Webinar Series.
ウェビナーシリーズ「熱分析（TGA）の実践的アプローチ」の第2回では、YashAdhiaが複雑なTGAプロファイルの分解能の改善方法を解説するほか、HiRes®TGAおよび段階的等温TGAを紹介します。

With stepwise multiple regression, factors associated independently with the hospital charge were: longer hospital stay, insurance status, increased number of head magnetic resonance imaging(MRI) and computerized tomography(CT), infection in hospital stay, and more severe condition of stroke.
ステップワイズ重回帰分析では、病院の担当とは独立に関連する因子であった：長い入院、保険の状態は、頭部の磁気共鳴イメージング（MRI）やコンピューター断層撮影（CT）、入院中の感染症、脳卒中のより深刻な状態の数を増加させた。

Stepwise multiple regression results indicated that:(a) personal happiness was associated with exercising among Canadians, social activities and outdoor recreation among Chinese, and social activities among Japanese; and(b) family happiness was associated with sporting events among Canadians, and social activities among Chinese and Japanese.
重回帰分析（ステップワイズ法）の結果から，（a）個人的幸福感に関しては，カナダ人ではエクササイズが，中国人では社交的活動と野外レクリエーションが，日本人では社交的活動が関連していたこと，（b）家族的幸福感に関しては，カナダ人ではスポーツイベント参加が，中国人と日本人では社交的活動が関連していたこと，が明らかになった。

This policy brief introduces four measures to improve the accessibility of forest certification to small forest enterprises referred to in IGES case studies done in Papua New Guinea: 1 Reducing the auditing costs of certification; 2 Engaging governments, especially their forestry departments in promoting certification; 3 Introducing stepwise approaches for small forest enterprises; and 4 Developing national services to support certification.
本ポリシー・ブリーフでは、IGESがパプアニューギニアで実施した調査結果などを基に、アジア太平洋地域の小規模林家による森林認証の取得を拡大する方策として、1認証費用の縮減、2森林局を中心とした政府の積極的な関与、3段階的アプローチの導入、4認証を支援する国内サービス機関の設立、の4つを提案しています。

Stepwise temperature control and rubber-covered thermo-couple enables more precise temperature measurement.
ステップ昇温方式とゴム被覆熱伝対の採用によって、より正確な温度測定が可能。

For a stepwise selection, the statistics corresponding to the different steps are displayed.
ステップワイズ選択については、各ステップに対応する統計量が表示される。

Boost your aural recognition of longer melodic patterns, especially arpeggios and stepwise scale patterns.
アルペジオやスケールパターンなどの長いメロディーのパターンを認識するスキルを養います。

The influence of social and medical factors on total charges was analyzed with stepwise multiple regression model.
合計費用で社会的、医学的要因の影響を段階的重回帰モデルで分析した。

This approach can be introduced stepwise without fundamental changes to the system design, reducing both risks and costs.
この方式はシステム設計の基本を変更せずに段階的に導入できるので、リスクとコストを抑えられます。

After the SWBOOT run, the resulting validated candidate independent variables were entered stepwise into a Cox Proportional Hazards model;
SWBOOT試行の後に、その結果得られた妥当性が検証された独立変数の候補を、Cox比例ハザードモデルに段階的に投入した；。

Increasing Stepwise(cycle) Steps through the available settings, starting over with the minimum value when the maximum is reached.
ステップを増やす(サイクル)(IncreasingStepwise(cycle))利用可能な設定を順に選択します。最大値に達した場合は、また最小値から始まります。

Increasing Stepwise(cycle) Pressing the switch steps through the available settings, starting over with the minimum value when the maximum is reached.
ステップを増やす(サイクル)(IncreasingStepwise(cycle))スイッチを押すと、利用可能な設定を順に選択します。最大値に達した場合は、また最小値から始まります。

The lab automation solutions are modular, which enables stepwise increases of lab capacity and makes layout changes and additions simple and affordable.
ラボオートメーション・ソリューションはモジュール式で、ラボの能力を段階的に拡張でき、レイアウト変更や増設も簡単かつ低価格で実現できます。

Stepwise adjustment of the dynamic.
ダイナミックな段階的調整。

Stepwise Cox Regression.
ステップワイズCox回帰。

Stepwise comression support is based on DARWING's Theory■.
段階的着圧機能はDARWINGの基本設計を応用■。