SYNAGOGUE - 日本語 への翻訳

• シナゴーグ
• 会堂
• synagogue
• 礼拝堂
• ユダヤ教会堂
• ユダヤ教の会堂

英語 での Synagogue の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also the second oldest synagogue in the United States.
それはアメリカ合衆国で2番目に古いシナゴーグです。

Keene has over 20 churches and one synagogue.
キーン市内には20以上の教会と1つのシナゴーグがある。

He went to the synagogue, which was the local place of worship.
イエスはあるとき、地元の礼拝堂に行きました。

The Auschwitz Synagogue.
アウシュヴィッツれるオスヴィエンコシシナゴーグ。

The Novi Sad Synagogue.
シナゴーグ（NoviSadSynagogue）の。

The Montefiore synagogue.
モンテフィオーレ・シナゴーグは。

Hostel Taurus is located in Old Town district next to Reformed Tempel Synagogue, Isaac Synagogue and Basilica of the Body of Christ.
HostelTaurusは、IsaacSynagogue、ReformedTempelSynagogueとヴァヴェル大聖堂の近くにあるスタレ・ミャスト地区にあります。

As Paul and Barnabas left the synagogue that day, the people begged them to speak about these things again the next week.
その日、パウロとバルナバが会堂を去ろうとすると、人々は翌週にも再びこのことについて話してくれるようにと頼みました。

The charming History Hotel At Griboedova Channel is a 3-star property set 650 meters from Grand Choral Synagogue.
GrandChoralSynagogueから10分で歩いて行けるHistoryHotelAtGriboedovaChannelは、快適な宿泊施設を提供する3つ星のユニークな不動産です。

He goes into the synagogue."God, will you please help me?
彼は礼拝堂に入って行きました。「神様お助けください」。

The rulers of the Hebron synagogue refused to acknowledge the right of the Sanhedrin to exercise such jurisdiction over their assembly.
ヘブロンの会堂の支配者達は、自分達の集会に対するそのような司法権を行使するシネヅリオン派の権利を認めることを拒否した。

The property is set 15 minutes' walk from Grand Choral Synagogue.
本宿泊施設は、GrandChoralSynagogueから1250メートル以内離れた所に位置しています。

With the coming of his fifteenth birthday, Jesus could officially occupy the synagogue pulpit on the Sabbath day.
回目の誕生日を迎えると、イエスは、安息日に礼拝堂の説教壇を公式に占有することができた。

At this very time, Abner was teaching three times a day in the Philadelphia synagogue.
丁度この時、アブネーは、フィラデルフィアのユダヤ教の会堂で１日３回教えていた。

This synagogue leader had seen the body of a person with a bent back for eighteen years become straight before his eyes.
この会堂長も目の前で１８年間腰の曲がった人の体がまっすぐになるのを見たのです。

Built in 1954, the Synagogue de la Paix was created to replace the historic synagogue that was destroyed by the Nazis in 1940.
年に建てられたSynagoguedelaPaixは、1940年にナチスによって破壊された歴史的なシナゴーグに代わるものとして作られました。

Group visits to the Synagogue de la Paix may be arranged upon inquiry.
SynagoguedelaPaixへのグループ訪問はお問い合わせの際に手配できます。

He missed that personal interest which characterized the ceremonies of the synagogue at Nazareth.
かれは、ナザレの礼拝堂の儀式を特徴づけた個人の関心の欠落を寂しく感じた。

In the Novi Sad Synagogue is also host to numerous cultural events.
ノヴィ・サド・シナゴーグ（NoviSadSynagogue）でも数多くの街の文化的催しが行われている。

Therefore on the first Sabbath after his fifteenth birthday the chazan arranged for Jesus to conduct the morning service of the synagogue.
従って、15回目の誕生日の後の最初の安息日に、カザンは、イエスが礼拝堂の朝の礼拝を執り行う手配をした。