THESE COMMUNITIES - 日本語 への翻訳

• これらのコミュニティは
• これらのコミュニティーは
• これらの地域
• これらの共同体である

英語 での These communities の使用例とその 日本語 への翻訳

These communities conserve their ancestral customs, as well as their gastronomy.
これらのコミュニティが先祖代々税関を節約するため、料理としても。

We hope there will be more companies and individuals who will stand up for these communities.
LEAでは、私たちが人々の人生を変えられると信じており、こうしたコミュニティのために立ち上がる会社や個人がもっと増えることを願っています。

These communities and countries on the front lines of climate change deserve our full support.
気候変動の最前線にあるこうしたコミュニティや国を、我々は全面的に支援する必要がある。

What does digital engagement and transformation look like within these communities?
デジタルな参画と変える力はこれらのコミュニティ内でどのように見えるでしょうか？

In doing so, he highlights how the people in these communities manage to survive.
そうすることで、彼はこれらのコミュニティの人々が生き残るためにどのように管理するのかを強調します。

Undermining local control over these land resources increases the vulnerability of these communities,” say Tauli-Corpuz and Alangui.
現地の人々による土地資源の管理が妨げられれば、これらのコミュニティの脆弱性は増していきます」とタウリ・コープス氏とアランギ氏は言う。

Each successive administration has said that somehow these communities are going to regenerate and they have not.
歴代政権はみな、これらのコミュニティーをどうにか再生すると言ってきたが、それは現実になっていない」。

These communities provided the safety and comfort necessary for frank discussion of gender politics and liberation.
そういったコミュニティは、ジェンダー・ポリティクスや女性の自由について、のびのびと議論するための安全で快適な空間を提供していた。

In these communities, whether in San Francisco or in the woods, no one will ever have to pay rent and housing will be free.
これらのコミュニティーでは、サンフランシスコであれ林の中であれ、何人たりとも家賃を払う必要がなく、居住はフリーになる。

These communities included many functional buildings such as laundry facilities, ovens, and wells.
これらのコミュニティには、洗濯施設、オーブン、井戸などの多くの機能的な建物が含まれていました。

These communities have been disproportionately uprooted in one of the world's longest-running civil wars, which began shortly after independence from Britain in 1948.
これらの地域社会は1948年にイギリスから独立した直後始まった世界最長の内戦の1つによって、バラバラに破壊された。

Nowadays, many different types of people have created these communities.
最近では、様々な人がこのようなコミュニティを作っています。

Members in these communities share the same interests, values and experiences.
これらのコミュニティのメンバーは、同じ関心、価値、経験を共有しています。

In these communities sales increased by 17.1% in 2017.
こうしたコミュニティでは、2017年に売上高が17.1％増加しました。

The level of life of these communities was extremely low, pushing many to leave their homes looking for a better life.
これらのコミュニティでの生活水準はとても低かったので、より良い生活を探し求めながら、彼等の家計を維持するために様々な努力をした。

Percent of tax revenue from cannabis will fund grant programs that affect these communities.
大麻からの税収のうち25％が、これらの地域社会に影響を与える補助金プログラムに充てられます。

Many of these communities require legal and physical clarification of their territorial claims before they can secure their titles.
これらのコミュニティーの多くでは、土地に対する権利を確保する前に、領域に関する主張を法的かつ物理的に明確化することが必要とされている。

What is even more amazing, in my opinion, is that these communities have produced scientific results that were unanticipated even by their creators.
私の意見では、これらのコミュニティがクリエイターでさえも予期せぬ科学的結果を生み出しているということはさらに驚くべきことです。

These communities exist all around the world and different generations enjoy being part of them.
このようなコミュニティは世界中に存在し、様々な世代が楽しんでいます。

These communities were not based on individual egoism but rested on principles of communal, local and regional solidarity.
こうしたコミュニティは個人のエゴイズムに基づくのではなく、コミューンの・地元地域の・地方の連帯という原理に基づいていた。