THIRST - 日本語 への翻訳

• 渇き
• 渇望
• thirst
• 乾き
• 渇くことも
• かわき
• 喉が渇いた
• 渇
• 渇いている

英語 での Thirst の使用例とその 日本語 への翻訳

Hunger and thirst, gone forever.
この飢えと乾きは永遠に続いたのです。

Thirst 2009(South Korea).
年渇き（韓国）。

Thirst and hunger are not cured with medicine.
飢えと乾きは薬では治せない』。

Pride costs more than hunger, thirst and cold.
プライドは、飢え、渇き、寒さより高くつく。

Thirst is different than hunger.
渇望は空腹とは違います。

One hundred hands, thirst, famine, when the comet will run.
百の手、渇き、飢え、彗星の駆ける時に。

Perhaps I can help you fill your thirst!
貴様らごときで俺の乾きを満たすことは出来るのか！

Hundred, hands, thirst, hunger when the comet will run.
百の手、渇き、飢え、彗星の駆ける時に。

He can also sense the thirst.
のどの渇きも感じることができる。

Thirst is often confused with hunger.
のどの渇きが空腹感と混同されることがよくあります。

There is also thirst for justice.
それは正義への渇きでもあります。

It is the same with thirst.
これは乾季でも同じ事ですが。

Thirst should always be satisfied.
渇きは常に満たすべきでなのです。

And this thirst is important.
この乾燥も、重要です。

Having increased thirst.
渇きが増えた。

You may think this is a thirst for.
多分、これが乾燥の原因だと思います。

Thirst is not the best indicator of the need for water.
渇きは給水の適切な指標ではない。

I, too, have this thirst.
僕もそういう“渇き”を持っています。

It's the same with thirst.
これは乾季でも同じ事ですが。

Just as the hunger and thirst are common among all.
これと同じく、飢えや渇きも万人に共通です。