TREMBLES - 日本語 への翻訳

• 震える
• 震い
• 震え
• ふるえますぞ

英語 での Trembles の使用例とその 日本語 への翻訳

More than that, the joy of discovering the mystery of the Uhu with my hands makes my heart trembles!
それより、ウｰフｰの神秘を自分の手で解き明かすかのような喜びに心がふるえますぞ!

You are the breathless hush of evening that trembles on the brink of a lovely song.
君は、息つかぬ夕暮れの静寂、それは、美しい歌の淵に震える。

More than that, the joy of discovering the mystery of the Uhu with my hands makes my heart trembles!
それより、ウーフーの神秘を自分の手で解き明かすかのような喜びに心がふるえますぞ!

At His wrath the earth trembles and the nations will not be able to abide His indignation.
その怒りに大地は震え、その憤りに諸国の民は耐ええない。

For‘Satan trembles when he sees/The weakest saint upon his knees'.
サタンは最も弱い聖徒がひざまずく（祈る）のを見る時に震える。

WATCH Here is a friar, that trembles, sighs, and weeps.
私たちは彼からこのマトックとこのスペードを取った：3ここ時計は震える、ため息、そして泣いていること、修道士です。

My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
私の肉は、あなたへの恐れで、震えています。

But this is the one to whom I will look, to the humble and contrite in spirit, who trembles at My word.”.
わたしが顧みるのは苦しむ人、霊の砕かれた人わたしの言葉におののく人。

The Greek word means that His amazement produced an extreme horror, such as people have when their hair stands on end and their flesh trembles.
ギリシャ語は、人が身の毛がよだち、身震いする時のように、その人の驚きが極度の恐れを生じさせる、といった意味です。

Although the likelihood of an impeachment remains far behind, Washington trembles in front of a scandal that appears only at the beginning and in the very week that President Trump announces the appointment of the next FED chief.
弾劾の可能性ははるかに遅れているものの、ワシントン大統領が次期FEDチーフの任命を発表した冒頭と一週間にのみ出現するスキャンダルの前で、ワシントンは震えます。

Stephen Hopkins, signer of Declaration of Independence(Reputed to have stated,"My hand trembles, but my heart does not.").
ホプキンスは小児麻痺を患っており、独立宣言に署名するときに、「私の手は震えているが私の心は震えていない」と言ったと伝えられている。

Sasaki-chan did a great job, but even then, Sasaki Aki is still far from the best OL in JAV history, Satomi Yuria, I remember PGD-766 and SHKD-744 and my dick literally trembles remembering the ultimate OL goddess, Ms. Satomi-chan.
佐々木ちゃんは素晴らしい仕事をしました,それでも,佐々木アキはJAVの歴史の中で最高のOL程遠いです,SatomiYuria,私は覚えていますPGD-766そしてSःKD-744そして私のディックは、文字通り、究極のOLの女神を思い出して震え,ミズ。

China's new electric sports: trembles, Tesla Tesla is a pioneer and successful manufacturer in the world electric cars it is a reality, but that does not mean that other brands can not be placed above the giant that today, some of the cars developed electric propulsion with greater autonomy in the market.
中国の新しい電気スポーツ:震え、テスラテスラは世界でも先駆者と成功したメーカーです電気自動車それが現実なのですが、それは他のブランドは、今日、車のいくつかは、市場に大きな自治権と電気推進を開発した巨大な上に配置することができないという意味ではありません。

Tremble in fear before the might of Chakal's army!
の前に恐怖に震えるチャカルの軍隊の力！

And, trembling with joy, they sat down on…(hedgehog).
そして、喜びで震え、彼らは…。

Even her voice trembled as she asked,“Who are you?
震える声で彼女は「あなたは誰？」と言った。

She actually started trembling.
彼女は実際に震え始めました。

His hands trembled, so he hid them under the table.
震える手をギュッと握って、テーブルの下に隠した。

And trembling, he fell before the feet of Paul and Silas.
そして震え,彼はパウロとシラスの足の前に落ちました。

He touched her and she trembled.
彼は彼女にキスし、彼女は震える。